102

Decidi un decoro, un’immagine, una texture. Fai attenzione: un

particolare fuori scala risulta molto più definito della totalità

dell’immagine a cui appartiene.

Decide on a decoration, picture, or texture: it’s up to you. Note

carefully: a blown-up detail will come out much better defined than

the full image it belongs to.

103

Invia a custom@appiani.it l’immagine da realizzare in formato

jpeg o tiff. Una buona risoluzione garantisce il miglior risultato

per la realizzazione in mosaico.

Send to custom@appiani.it a jpeg or tiff file of the picture to be

created. Good resolution ensures best results for mosaic version.

Verifica e conferma il progetto esecutivo sviluppato da Appiani. Una

composizione in mosaico è l’espressione artistica di un’immagine.

Check the drawing prepared by the technical office. A mosaic composition

is an artistic rendering of a picture, not a photographic reproduction.

*

PERSONALIZZA

I TUOI AMBIENTI,

CREA DA ZERO

IL TUO MASAICO.

Customize your enviroments,

create from zero your mosaic.

1

Misura

Misura

Processo di creazione

Creation process

1

2

3

Misura lo spazio che vuoi personalizzare. La dimensione della

superficie è funzionale al disegno da realizzare.

Trace out and measure the area you want to personalize. The

size of the surface is important for the design you want to create.

Il tuo m

*

osaico

personalizzato è

un'opera d'arte

Il tuo mosaico

personalizzato è

un'opera d'arte

4

2

4

Invia

Invia

3

Il tuo mosaico personalizzato è pronto per essere posato. Ora il

tuo ambiente non sarà più quello di una volta, ma un’opera d’arte

unica.

Your mosaic composition is ready. Beautify surfaces with squares

of your composition or cover an entire wall to create a decorative

architectural element.

C

o

n

f

e

r

m

a

C

o

n

f

e

r

m

a

S

c

e

g

l

i

s

c

e

g

l

i