SALVATORI+FANTINI
I
Finiture / EN Finishings / FR Finitions / DE Oberfläche / ES Acabado / RU Отделки: P5 Matt Gun Metal PVD
P404B+P404A
P494
P404C
P107W
P007W / P007
P010B+R010A / P013B+R010A
I
Miscelatore lavabo da soffitto, lunghezza
bocca 135 cm / Cartuccia progressiva
EN Ceiling washbasin mixer, spout length:
135 cm / Progressive cartridge
FR Mitigeur lavabo à plafond, bec 135 cm /
Cartouche progressive
DE Deckenmontierter Waschtischmischer,
Auslauflänge: 135 cm / Progressivkartusche
ES Monomando lavado de techo, longitud ca
ño
135 cm / Cartucho progresivo
RU Потолочный смеситель для раковины,
длина излива: 135 см / Прогрессивный
картридж
8441
I
Bocca lavabo da soffitto, lunghezza bocca
140 cm
EN Ceiling-mount washbasin spout, spout
length: 140 cm
FR Bec lavabo à plafond, bec 140 cm
DE Deckenmontierter Waschtischauslauf,
Auslauflänge: 140 cm
ES Caño lavabo a techo, longitud caño 140 cm
RU Излив потолочный, длина излива: 140 см
8442 / 8443
I
Specchio, ingranditore, Ø 20 cm,
con pantografo fisso
EN Mirror, magnifying, Ø 20 cm,
with fixed pantograph
FR Miroir, grossissant, Ø 20 cm,
avec pantographe fixe
DE Vergrößerungsspiegel, Ø 20 cm,
mit feststehendem Pantrograph
ES Espejo, de aumento, Ø 20 cm,
con pantógrafo fijo
RU Зеркало, увеличительное, Ø 20 см,
с фиксированным пантографом
P495
I
Miscelatore lavabo 2 fori, interasse bocca
18,2 cm / Cartuccia progressiva
EN 2-hole washbasin mixer, spout projection
18,2 cm / Progressive cartridge
FR Mitigeur lavabo 2 trous, entraxe bec
18,2 cm / Cartouche progressive
DE 2-Loch-Waschtischmischer, Achsabstand
Auslauf 18,2 cm / Progressivkartusche
ES Monomando lavabo 2 elementos, distancia
a chorro 18,2 cm / Cartucho progresivo
RU Смеситель для раковины на 2 отверстия,
вылет 18,2 см / Прогрессивный картридж
P110B+M011A / P113B+M011A
I
Gruppo lavabo 3 fori, interasse bocca 18,2cm/
Vitoni ceramici / senza scarico / con scarico
EN 3-hole washbasin mixer, spout projection
18,2 cm / Ceramic cartridges / without
waste / with waste
FR Mélangeur lavabo 3 trous, entraxe bec
18,2 cm / Têtes céramiques / sans vidage /
avec vidage
DE 3-Loch-Waschtischmischer, Achsabstand
Auslauf 18,2 cm / Keramikoberteil / ohne
Ablauf / mit Ablauf
ES Batería lavabo 3 elementos, distancia
a chorro 18,2 cm / Cartuchos de
disco cerámico / sin desagüe / con desagüe
RU Смеситель для раковины на 3 отверстия,
вылет 18,2 см / Керамический картридж /
без донного клапана / с донным клапаном
P008W / P008
I
Gruppo lavabo da parete, interasse bocca
15 cm / Interasse bocca 20 cm / Vitoni
ceramici
EN Wall-mount washbasin mixer, spout
projection 15 cm / Spout projection 20 cm /
Ceramic cartridges
FR Mélangeur lavabo mural, entraxe bec 15 cm/
Entraxe bec 20 cm / Têtes céramiques
DE Wandwaschtischmischer, Achsabstand
Auslauf 15 cm / Achsabstand Auslauf
20 cm / Keramikoberteil
ES Batería lavabo a pared, distancia a chorro
15 cm / Distancia a chorro 20 cm /
Cartuchos de disco cerámico
RU Смеситель из стены для раковины, излив
15 см / излив 20 см / Керамический
картридж
P063B+M063A
44
I
EN
FR
DE
ES
RU
Bocca lavabo da piano, interasse bocca
18,2 cm
Deck-mount washbasin spout,
spout projection 18,2 cm
Bec lavabo sur plan, entraxe bec 18,2 cm
Waschtischauslauf, Achsabstand
Auslauf 18,2 cm
Caño lavabo de apoyo,
distancia a chorro 18,2 cm
Излив, установка на столешницу,
вылет 18,2 см
I
Bocca lavabo da parete, interasse bocca
15 cm / Interasse bocca 20 cm
EN Wall-mount washbasin spout, spout
projection 15 cm / Spout projection 20 cm
FR Bec pour mitigeur lavabo mural, entraxe
bec 15 cm / Entraxe bec 20 cm
DE Waschbeckenwandeinlauf, Achsabstand
Auslauf cm 15 / Achsabstand Auslauf 20 cm
ES Caño lavabo a pared, distancia a chorro
cm 15 / Distancia a chorro 20 cm
RU Излив настенный, вылет 15 см /
вылет 20 см
I
Comando remoto da piano /
Cartuccia progressiva
EN Deck-mount remote control /
Progressive cartridge
FR Commande déportée sur plage /
Cartouche progressive
DE Waschtischmischer /
Progressivkartusche
ES Monomando sobre encimera /
Cartucho progresivo
RU Набортное управление /
Прогрессивный картридж
I
Miscelatore lavabo da parete, interasse
bocca 15 cm / Interasse bocca 20 cm/
Cartuccia tradizionale
EN Wall-mount washbasin mixer, spout
projection 15 cm / Spout projection 20 cm /
Traditional cartridge
FR Mitigeur lavabo mural, entraxe bec 15 cm /
Entraxe bec 20 cm / Cartouche
traditionnelle
DE Wandwaschtischmischer,
Achsabstand Auslauf 15 cm / Achsabstand
Auslauf 20 cm / Standardkartusche
ES Monomando lavabo a pared, distancia
a chorro 15 cm / Distancia a chorro 20 cm /
Cartucho tradicional
RU Смеситель из стены для раковины,
излив 15 см / излив 20 см /
Традиционный картридж
I
Miscelatore bidet monoforo, interasse bocca
13,4 cm / Cartuccia progressiva / senza
scarico / con scarico
EN Single-hole bidet mixer, spout projection
13,4 cm /Progressive cartridge / without
waste / with waste
FR Mitigeur bidet monotrou, entraxe bec
13,4 cm /Cartouche progressive
DE 1-Loch-Bidetmischer, Achsabstand Auslauf
13,4 cm / Progressivkartusche/ ohne Ablauf/
mit Ablauf
ES Monobloc bidé, distancia a chorro 13,4 cm/
Cartucho progresivo/ sin desagüe / con
desagüe
RU Смеситель для биде, вылет 13,4 см /
Прогрессивный картридж / без донного
клапана / с донным клапаном
I
Miscelatore doccia incasso /
Cartuccia tradizionale
EN Built-in shower mixer /
Traditional cartridge
FR Mitigeur douche à encastrer /
Cartouche traditionnelle
DE UP-Brausemischer /
Standardkartusche
ES Monomando ducha empotrado /
Cartucho tradicional
RU Встраиваемый смеситель для душа /
45
Термостатический картридж
