Notre vie quotidienne est jalonnée par une succession de rituels. Les accomplir de manière consciente et
respectueuse peut enrichir notre vie. C’est l’esprit de Zencha : considérer la salle de bains comme étant
un lieu digne d’attention et vivre plus intensément le rituel de la toilette. Dessinée par Sebastian Herkner,
l’étoile filante du design international, cette série de salles de bains marie des matériaux de haute qualité
avec un design tout en douceur qui rappelle les bols à thé. Semblable à la cérémonie du thé en Extrême-
Orient, Zencha nous permet de trouver un équilibre et de puiser de nouvelles forces.
—
Ons dagelijkse leven is een opeenvolging van rituelen. Deze bewust en respectvol uitvoeren, kan een verrijking
zijn voor ons leven. Dat is het idee van Zencha: de badkamer beschouwen als een plaats voor mindfulness
en het reinigingsritueel intenser beleven. De badkamerserie werd ontworpen door Sebastian Herkner,
de rijzende ster van de internationale designwereld, en verbindt hoogwaardig materiaal met een zachte
vormtaal, die aan een theekopje doet denken. Net als een theeceremonie uit het Verre Oosten helpt Zencha
om evenwicht te vinden en nieuwe energie te putten.
—
La nostra vita quotidiana è una serie di rituali. Fare questo in modo consapevole e rispettoso può arricchire
la nostra vita. Questa è l’idea di Zencha: intendere il bagno come luogo della consapevolezza e vivere più
intensamente il rituale della pulizia. Disegnata da Sebastian Herkner, protagonista della scena internazionale
del design, la serie per il bagno combina materiali di alta qualità con un design dall’aspetto delicato che
ricorda le ciotole da tè. Simile a una cerimonia del tè dell'Estremo Oriente, Zencha ci permette di trovare
un equilibrio e di trarre nuova forza.
SEBASTIAN HERKNER
70 news
news 71
CEREMONY
OF ZEN
