TECHNICAL CATALOGUE
IMBALLAGGIO
Carico nei Container
– Loadiag in Containers • Empotage • Verladen in Container • Embalaje En Caballetes • Загрузка в Контейнер
20’
Container 20’ box • 20’ box container • Conteneur de
20’ box • Container 20’ • Contenedor 20’ box
• Контейнер на 20 футов бокс
Calcolare che al peso delle casse/cavalletti si aggiunge il peso dei pallets. Si raccomanda di fare molta attenzione al bilanciamento dei pesi e di verificare che la portata del mezzo sia idonea
al trasporto di tutti i pesi caricati. • Remember that the weight of the crates/A-frames has to be added to that of the pallets. Take great care to balance the weights and check that the vehicle
has sufficient payload for transporting all the weights loaded. • Le poids des palettes doit être ajouté au poids des caisses/chevalets de transport. Il est recommandé de veiller à bien équilibrer
les poids et à vérifier que le véhicule a la bonne capacité pour transporter tous les poids chargés. • Dem Gewicht der Kisten/Transportgestelle ist das Gewicht der Paletten hinzuzurechnen.
Es ist auf eine gleichmäßige Gewichtsverteilung zu achten. Die maximale Zuladung des Fahrzeugs muss für den Transport des Gesamtladegewichts geeignet sein. • Téngase en cuenta que al
peso de las cajas/caballetes se suma el de los palés. Se recomienda prestar la máxima atención a la distribución equilibrada de los pesos y comprobar que el vehículo tenga una capacidad de
carga suficiente para el transporte del peso total. • Следует учитывать, что к весу ящиков и подставок прибавляется вес поддонов. Рекомендуется обращать повышенное внимание
балансировке грузов и проверять, чтобы грузоподъемность транспортного средства соответствовала перевозке всего загруженного материала.
●
5 CASSE 175x345x41H
□
E-PAL 80x120
1 POSTO BASE
●
5 CAISSES 175x345xH41
□
E-PAL 80x120
1 PLACE BASE
●
5 CAJAS 175 x 345 x 41 H cm
□
E-PAL 80 x 120 cm
1 LUGAR BASE
Lastre su cassa
In condizioni di pieno carico delle casse,
nel container rimane spazio per l’aggiunta
di 5 e-pallets 80x120.
Slabs in crates
When fully laden with crates, the container
still has space for the addition of 5 e-pallets
of 80x120.
Dalles en caisse
En cas de caisses à pleine charge, le conteneur
a encore de la place pour 5 palettes Europe
80x120.
Lastre su cavalletti
In condizioni di pieno carico dei cavalletti,
nel container rimane spazio per l’aggiunta
di 5 e-pallets 80x120.
Slabs on A-frames
When fully laden with A-frames, the
container still has space for the addition of
5 e-pallets of 80x120.
Dalles sur chevalets de transport
En cas de chevalets à pleine charge, le
conteneur a encore de la place pour 5
palettes Europe 80x120.
Platten pro Kiste
Bei Vollbeladung mit Kisten bietet
der Container Platz für zusätzliche 5
Europaletten 80x120.
Placas en caja
En condiciones de carga máxima de las
cajas, en el contenedor queda espacio para
alojar 5 e-pallets de 80x120.
Плит в ящике
При полной загрузке ящиками в
контейнере остается пространство для
загрузки 5 европоддонов 80х120 см.
Platten pro Transportgestell
Bei Vollbeladung mit Transportgestellen
bietet der Container Platz für zusätzliche 5
Europaletten 80x120.
Placas en caballetes
En condiciones de carga máxima de los
caballetes, en el contenedor queda espacio
para alojar 5 e-pallets de 80x120.
Плит на подставке
При полной загрузке подставками в
контейнере остается пространство для
загрузки 5 европоддонов 80х120 см.
h 2260/2360 mm
5860 mm
CAVALLETTO 75x330x200H
●
5 CRATES 175x345x41H
□
E-PAL 80x120
SPACE FOR 1 PALLET
■
A-FRAME 75x330x200H
CHEVALET 75x330xH200
●
5 KISTEN 175x345x41H
□
E-PAL 80x120
1 GRUNDPLATZ
■
TRANSPORTGESTELL 75x330x200H
5860 mm
CABALLETE 75 x 330 x 200 H cm
●
5 ЯЩИКОВ 175 x 345 x В.41
□
ЕВРОПОДДОН 80x120
1 МЕСТО
■
ПОДСТАВКА 75 x 330 x В.200
■
■
■
●
5 CASSE
175x345x41H
□
E-PAL 80x120
1 POSTO BASE
□
E-PAL 80x120
1 POSTO BASE
2310 mm
Spessore Lastra / Slab Thickness / Épaisseur Dalle
Plattenstärke / Grosor de la placa / Толщина плиты
Casse / Crates / Caisses
Kisten / Cajas / Ящики
Mq
Kg
6 mm
5
358,40
6.434,40
12 mm
5
236,20
7.540
■
CAVALLETTO 75x330x200H
■
CAVALLETTO 75x330x200H
■
CAVALLETTO 75x330x200H
□
E-PAL 80x120
1 POSTO BASE
□
E-PAL 80x120
1 POSTO BASE
2310 mm
Spessore Lastra / Slab Thickness / Épaisseur Dalle
Plattenstärke / Grosor de la placa / Толщина плиты
Cavalletti / A-frames / Chevalets
Transportgestell / Caballetes / Подставка
Mq
Kg
6 mm
3
614,40
10.490,40
12 mm
3
314,93
9.780
20 mm
3
188,96
10.020
h 2260/2360 mm
38
39
□
E
-
P
A
L
8
0
x
1
2
0
1
P
O
S
T
O
B
A
S
E
□
E
-
P
A
L
8
0
x
1
2
0
1
P
O
S
T
O
B
A
S
E
□
E
-
P
A
L
8
0
x
1
2
0
1
P
O
S
T
O
B
A
S
E
□
E
-
P
A
L
8
0
x
1
2
0
1
P
O
S
T
O
B
A
S
E
□
E
-
P
A
L
8
0
x
1
2
0
1
P
O
S
T
O
B
A
S
E
□
E
-
P
A
L
8
0
x
1
2
0
1
P
O
S
T
O
B
A
S
E
