54
55
D
R
E
A
M
VERNICE
EXTRA OPACA
Extra matt lacquer
Extra matter Lack
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ROVERE CENERE
O
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
x
O
O
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
x
O
•
•
•
•
x
•
x
OLIO-CERA OSMO
Osmo oil-wax
Osmo Hartwachsöl
TRATTAMENTO FUMÈ
Fuming treatment - Räuchern
VERNICE
EXTRA OPACA
Extra matt lacquer
Extra matter Lack
OLIO-CERA OSMO
Osmo oil-wax
Osmo Hartwachsöl
ROVERE MOKA
O
O
•
•
•
•
ROVERE NOTTE
O
O
•
•
ROVERE CUOIO
O
O
•
•
ROVERE MIELE
O
O
•
•
ROVERE BIANCO
O
O
•
•
ROVERE NOCCIOLA
x
O
•
•
ROVERE ARGENTO
O
O
•
•
ROVERE NATURALE OLIATO
x
O
•
•
ROVERE AVORIO
x
O
•
•
ROVERE CORDA
x
O
•
•
ROVERE TORTORA
x
O
•
•
ROVERE FIENO
x
O
•
•
ROVERE TERRA
x
O
•
•
ROVERE VANIGLIA
x
O
DOUSSIÉ NATURALE
•
TEAK NATURALE
x
NOCE NATURALE
x
NOCE SBIANCATO
x
LARICE NATURALE OLIATO
x
LARICE SBIANCATO
x
LARICE ANTICATO
x
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
x
x
x
x
x
x
x
x
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
OVERVIEW
ÜBERSICHT
Panoramica
In un unico colpo d’occhio tutte le possibili combinazioni di formato e finiture
di superficie per ottenere esattamente l’effetto voluto.
Disponibilità
availability / Verfügbarkeit
•
Variabilità cromatica
Il legno è un materiale naturale e non uniforme.
Ogni tavola è unica: sono possibili variazioni
di colore e di struttura non visibili
nelle immagini e nei campioni.
Colour variability
Wood is a natural, non-uniform material.
Each strip is unique. They may vary in colour and
structure compared with images and samples.
Chromatische Variabilität
Holz ist ein natürliches und nicht einheitliches Material,
jede Diele ist einzigartig. Farb- und Strukturabweichungen,
die in den Mustern und auf den Abbildungen nicht sichtbar
sind, können vorkommen.
SPINA ITALIANA
SPINA UNGHERESE 52
In a single glance all the possible combinations of format
and finishes to achieve the exact desired effect.
LISTONCINO
Auf nur einen Blick alle möglichen Format- und Oberflächenfinish-
Kombinationen, um genau den Effekt zu erzielen, den man sich wünscht.
Bisellatura
bevelling / Fasung
assente absent/fehlt
microbisellatura su 4 lati
profonda deep / tief
90
micro-bevelling on 4 sides / Mikrofasung 4 Kanten
TAVOLA_MUST
70
90
160
180
160
180
220
160
220
350
70
90
90
TAVOLA_2
TAVOLA_3
ARTICOLO ARTICLE / ARTIKEL
ROVERE NATURALE
ROVERE SABBIA
ROVERE CREMA
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ROVERE MALTO
O
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ROVERE CUMINO
O
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ROVERE ORIGANO
O
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ROVERE COGNAC
O
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ROVERE CEMENTO
O
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ROVERE CRETA
O
O
ordinabile
can be ordered / Auf Bestellung
O ordinabile con un minimo di quantità
can be ordered with a minimum quantity / Auf Bestellung mit Mindestmenge
x non disponibile
not available / nicht verfügbar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
x
x
ROVERE CANAPA
x
O
•
•
ROVERE MELANGE
x
O
•
•
ROVERE CARAMELLO
x
O
•
•
ROVERE CASTORO
x
O
•
•
ROVERE CASTAGNA
x
O
•
•
ROVERE CAPPUCCINO
x
O
•
•
ROVERE CANNELLA
x
O
•
•
ROVERE MANDORLA
x
O
•
•
IROKO NATURALE
•
•
x
x
•
x
x
•
•
•
•
•
x
x
•
•
•
•
•
x
x
x
x
•
x
x
x
x
x
x
•
x
x
x
x
x
x
x
x
•
•
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
•
x
x
•
•
•
•
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
