Ch
I1
M
DN20
MISURA DNBOX
MASTER
SIZE
BOX
1/2”
15 15 60
3/4”
20 10 40
1”
25 10 20
CODICE
CODE
4625040000
4625050000
4625060000
I I1 M h h1 L ChKvPNKg
15 10 50 75,5 28 59 30 6 30 0,29
16,3 12 64 89 31 69 37 11,5 30 0,45
19,1 14 64 100 37,5 79 47 18,3 30 0,79
L
DN-UNI EN 10226/1-Rp
Limiti di temperatura: -20°C +160°C - Temperature range: -20°C +160°C.
Disponibili accessori, artt. 5808-6404, a pagg. 308-310 - The accessories, items 5808-6404, are available.
See at pages 308-310.
Art.
4626
Valvola a sfera a squadra, passaggio totale, filettatura F/F, con farfalla in alluminio.
Angle full bore ball valve, F/F threaded and aluminium T-handle.
Robinet à boisseau sphérique à passage total, à équerre, taraudée F/F, avec poignée à papillon
en aluminium.
Eck-Kugelhahn mit vollem Durchgang, beiderseits Innengewinde mit Aluminiumgriff.
Válvula esfera, paso total angular, roscas hembra/hembra, con mariposa de aluminio.
Ch
M
DN20
3/4
DN-UNI EN 10226/1-Rp
L
MISURA
BOX
MASTER
SIZE
DN
BOX
1/2”
15 20 80
3/4”
20 10 40
1”
25 10 20
CODICE
CODE
4626040000
4626050000
4626060000
I L ØH h h1 Ch M PN Kg
15 31 33 74,5 34 25 50 30 0,20
16,3 34,5 39 89 38 31 64 30 0,30
19,1 42 49 100 45,5 38 64 30 0,50
M
L
ØP
DN-UNI EN 10226/1-Rp
Ch
MISURA
BOX
MASTER
SIZE
DN
BOX
1/2”
15 20 80
3/4”
20 10 40
1”
25 10 20
CODICE
CODE
4627040000
4627050000
4627060000
ØP I1 Ch ØH L h h1 M PN Kg
14 15 22 33 41,5 74,5 34 50 30 0,23
19 16,3 27 39 48,5 88.5 38 64 30 0,33
24 19,1 34 49 55 100 45,5 64 30 0,55
1I
Limiti di temperatura: -20°C +160°C - Temperature range: -20°C +160°C.
EXPO-SFER
Art.
4625
Valvola a sfera a squadra per collettori, con farfalla in alluminio rossa.
Angle ball valve for manifolds, with red aluminium T-handle.
Robinet à boisseau sphérique à équerre pour collecteur, avec poignée a papillon aluminium emailèe
rouge.
Eck-Kugelhahn mit Verschraubung, mit rotem Aluminium Flügelgriff.
Válvula esfera modelo escuadra por colectores, con mariposa en aluminio roja.
Limiti di temperatura: -20°C +160°C - Temperature range: -20°C +160°C.
• •
Disponibile coprifarfalla art. 6670 pag. 309 - Cover available art. 6670 page 309.
Art.
4627
Valvola a sfera a squadra, passaggio totale, filettatura M/F, con farfalla in alluminio.
Angle full bore ball valve, M/F threaded and aluminium T-handle.
Robinet à boisseau sphérique à passage total, à équerre, taraudée M/F, avec poignée à papillon
en aluminium.
Eck-Kugelhahn mit vollem Durchgang, IG/AG mit Aluminium Flügelgriff.
Válvula esfera, paso total angular, roscas macho/hembra, con mariposa de aluminio.
h
1
I
h
h
1
h
1
D
N
-
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
D
N
-
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
p
h
h
D
N
-
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
-
G
0
4
/
4
1
H
Ø
l
l
H
Ø
• •
Disponibile coprifarfalla art. 6670 pag. 309 - Cover available art. 6670 page 309.
97
