Ch

I

L

Limiti di temperatura: -10°C +100°C - Temperature range: -10°C +100°C.

Disponibile accessorio, art. 580900KR, a pag. 312 - The accessory, item 580900KR, is available. See at page 312.

R

MISURA

SIZE

1/2”

3/4”

1”

DN

BOX MASTER

BOX

15

10

40

20

5

20

25

10

20

CODICE

CODE

60076004

60076005

60076006

ØP I ØA Ch L

h R PN Kg

12 12 15,5 25 78,5 125,5 50 16 0,39

16,5 15 20,5 30 91,5 137,5 50 16 0,42

18 18 25,5 38 100 151,5 50 16 0,57

Art.

600760

Valvola a farfalla in ottone, a passaggio totale, per erogazione con portagomma e

sistema di regolazione del flusso, con serratura e leva in tecnopolimero.

Brass butterfly bib-cock, full bore, with hose tail and lockable throttling; lockable

technopolymer handle.

Vanne à papillon en laiton à passage totale pour arrosage avec porte-tuyau et

système de règlage découlement avec serrure et poignée en tecnopolymére.

Auslaufabsperrklappe aus Messing, mit Schlauchtülle und mit abschliessbarem

Druchflussregler, mit abschliessbarem Griff aus Technopolymer.

Válvula mariposa en latón a paso total por erogación con porta goma

y sistema de regulación del flujo con cerradura y palanca en tecnopolimero.

FLY

BREVETTATA

PATENTED

Ø

P

h

D

N

U

N

I

I

S

O

2

2

8

/

1

-

G

ØA

29