Indicazioni per la fiamma

in relazione alle condizioni

atmosferiche in caso di

utilizzo di cannello

Instructions regarding

the flame relevant

to weather conditions

by using torch

Per una buona riuscita della termorestrizione, è impor-

tante che la fiamma si adatti alle condizioni atmosferiche

del cantiere.

In caso di assenza di vento, temperature esterne elevate e

poco spazio nello scavo

FIAMMA DEBOLE GIALLA

In caso di vento forte, temperature esterne basse

FIAMMA FORTE BLU

Ricordiamo inoltre di effettuare le saldatura sempre con

movimenti circolari e omogenei.

To correctly perform the welding operation, it is impor-

tant that the flame adapts to the weather conditions of

the building yard. In case of external and heat-shrinking

thin-walled pipes, without wind, high external temperatu-

res and reduced space in the ditch

LANGUID YELLOW FLAME

In case of external and heat-shrinking thick-walled pipes,

strong wind, and low external temperatures

STRONG BLUE FLAME

Furthermore, remember that you need to perform the wel-

ding operations always by means of circular and homoge-

neous movements.

39