Chiesi Headquarter, Parma, Italy. Project: Project EFA studio di architettura
Mystone Gris Fleury 60x120
EN For decades, Marazzi has been studying and
offering the market new applications for the ceramic
product, providing designers with eco-friendly
products with high technical characteristics and
an increasingly wide range of architectural solutions.
Through the Marazzi Engineering division, the
company supports professionals and businesses
at all project stages, from feasibility studies to
final inspections.
FR Depuis des dizaines d’années, Marazzi
étudie, et propose au marché, des nouveaux
domaines d’application pour céramique, en
mettant à la disposition des designers des
produits écologiques flanqués d’excellentes
caractéristiques techniques, ainsi que des
solutions de plus en plus variées.
Avec sa division Marazzi Engineering,
l’entreprise aide les professionnels et les
entrepreneurs à toutes les étapes du projet :
de l’étude de faisabilité au contrôle final.
DE Marazzi eröffnet der Keramik seit
Jahrzehnten neue Anwendungsmöglichkeiten
und stellt Architekten und Planern ökologisch
nachhaltige Produkte mit herausragenden
technischen Eigenschaften zur Verfügung, die
ein immer breiteres Spektrum an Lösungen für
die Architektur bieten. Mit dem Geschäftsbereich
Marazzi Engineering unterstützt das Unternehmen
Fachkräfte und Unternehmen in allen Bauphasen
von der Machbarkeitsstudie bis zur Endabnahme.
ES Marazzi lleva decenios estudiando y proponiendo
al mercado nuevos ámbitos de aplicación para los
productos cerámicos, ofreciendo a los diseñadores
productos ecosostenibles con características técnicas
de gran calidad y soluciones cada vez más exhaustivas
para la arquitectura. A través de la división Marazzi
Engineering, presta apoyo a profesionales y empresas
en todas las fases de la obra, desde el estudio de
viabilidad hasta la inspección final.
RU Уже несколько десятков лет Marazzi
разрабатывает и предлагает на рынке
новые сферы для применения керамической
продукции, предоставляя в распоряжение
проектировщиков экологически рациональные
изделия с высокими техническими
характеристиками и все более широкие
решения для архитектуры.
Через свое подразделение Marazzi Engineering
компания оказывает поддержку специалистам
и организациям на любом этапе работы - от
разработки технико-экономического
обоснования и вплоть до момента сдачи
объекта.
14
15
WORKBOOK
Da decenni Marazzi studia e propone al mercato
nuovi ambiti applicativi del prodotto ceramico,
mettendo a disposizione dei progettisti prodotti
eco-sostenibili dalle elevate caratteristiche
tecniche e soluzioni per l’architettura sempre
più ampie. Attraverso la divisione Marazzi
Engineering, l’azienda supporta professionisti ed
imprese in tutte le fasi dell’opera, dallo studio di
fattibilità fino al collaudo finale.
