Campi di impiego
Utilizzabili con tutta la gamma di tubazioni fusio-technik
nei relativi ambiti di impiego.
Norme di riferimento
Prodotto in conformità ai requisiti richiesti dalla norma-
tivaEuropeaENISO15874,DIN8077-8078ealDM174.
Field of application
Can be used with all the fusio-technik pipe ranges in
the related fields of use.
Reference standards
Product in compliance with the requirements requested
by the EN ISO 15874, DIN 8077-8078 European
standards and with Ministerial Decree 174.
Raccorderia Fittings
Raccorderia FIRES
FIRES fittings
Caratteristiche tecniche e Marcatura
Colore e materiale
•fino a Ø 125 mm: rosso (con inserto in ottone su
raccordi filettati), realizzati in PP-R 80 Super.
Spessori
Raccordi fino al Ø 125 mm: SDR 5 (salvo eccezioni).
Filettatura e parti in ottone
Realizzate secondo la normativa ISO 228, in lega di
ottone CW 617 N.
Campi di impiego
Utilizzabile con tutta la gamma di tubazioni fusio-tecnik
faser FIRES nei relativi ambiti di impiego.
Marcatura
Tutti i raccordi fusio-technik FIRES (salvo quando le
ridotte dimensioni dei pezzi non lo consentono) riportano
i riferimenti aziendali, periodo di fabbricazione e misure
del pezzo.
Norme di riferimento
Prodotto in conformità ai requisiti richiesti dalle direttive
DAU ITeC (rif. EN 12845) per impiego con rischio di
incendio medio/basso.
NON IDONEO AL TRASPORTO DI ACQUA POTABILE
Technical features and Marking
Colour and material
• up to Ø 125 mm: red (with brass insert) , made of
PP-R 80 Super.
Thickness
Fittings up to Ø 125 mm: SDR 5 (save exceptions).
Threads and brass parts
Made according to ISO 228, of CW 617 N brass alloy.
Field of application
Can be used with all the fusio-technik faser FIRES pipe
ranges in the related fields of use.
Marking
All the fusio-technik FIRES range fittings (except when
the reduced dimensions of the parts do not allow it)
bear the company information, the year of manufacture,
part measurements.
Reference standards
Product in compliance with the requirements requested
by DAU ITeC (rif. EN 12845) Standards for use with
medium/low risk of fire.
NOT FOR POTABLE WATER
27
