Collezioni/Series

3.

Filo sorprende per l’impatto

visivo e tattile

Un filo ripetuto all’infinito in un susseguirsi di intrecci, che suggestiona alla

vista e al tatto. Questo il concetto alla base della collezione Filo. Le lastre

ceramiche sembrano quasi assumere una pelle metallica. L’ordito della

texture prima attira con i suoi giochi di luce, per poi stupire chi la s

fiora.

I colori della linea sono ispirati ai metalli e agli elementi brillanti che ci

regala la natura, per questo, a fianco di materiali preziosi, come l’oro o

l’argento, ci sono anche nuance che riportano alla vita di tutti i giorni, come

la ghisa o il tono bianco freddo e striato che richiama la brina.

Filo for a remarkable visual

and tactile impact

A thread infinitely repeated in a succession of weave, suggesting to the eye

and to the touch. This is the concept at the heart of the Filo series. Ceramic

slabs almost appear to embrace a metal skin. The warp of the texture

captures the gaze with its plays of light and astonishes when touched.

Colours in the range are inspired by metals and other occurring shinny

elements. Precious metals like gold or silver feature alongside nuances

that bring us back down to everyday life, such as cast iron or the cold and

streaked white of frost.

65