WOOD LOOK
OLTRE
M9DP Oltre Caramel Rett. 22,5x180
34
35
IT L’incastro Sublime Sync esalta la
sensualità dei materiali, riproducendo
con precisione. e continuità i segni
del legno. Le finiture extra matt
di Zero Glossy fanno emergere
l’ispirazione organica del progetto.
EN The Sublime Sync interlocking
pattern system enhances the
materials’ sensuality with its precise,
continuous reproduction of the
wood’s patterning. The Zero Glossy
extra matt finishes express all the
project’s organic inspiration.
FR L'appariement Sublime Sync
exalte la sensualité des matériaux
en reproduisant les signes du bois
avec précision et avec continuité.
Les finitions extra mates de Zero
Glossy laissent apparaître l'inspiration
organique du projet
DE Die Verfahrenstechnik Sublime
Sync betont die sinnliche Anmutung
der Materialien durch eine präzise
und fortlaufende Wiedergabe
der Zeichnung des Holzes. Die
extramatten Ausführungen des Zero
Glossy-Finishs bringen die organische
Inspiration des Projekts zum
Vorschein treten.
ES El encaje Sublime Sync pone
de relieve la sensualidad de los
materiales, reproduciendo con
precisión y continuidad las huellas de
la madera. Los acabados extramates
de Zero Glossy ponen de relieve la
inspiración orgánica del proyecto.
RU Соединение Sublime Sync
подчеркивает эмоциональность
материалов, точно и непрерывно
воспроизводя особенности
дерева. Сверхматовая отделка
Zero Glossy заставляет вспомнить
про материальную сторону
проекта.
