23 collezioni
per raccontare il calore
dell’effetto legno
23 collections to express the warmth of the wood-
look · 23 collections pour raconter la chaleur
de l’effet bois · 23 Kollektionen für die optische
Wiedergabe der Wärme von Holz · 23 colecciones
para transmitir la calidez de la imitación de la
madera · 23 коллекций чтобы рассказать о
тепле эффекта под дерево
14 formati
per favorire combinazioni
inusuali, dal 10x70 al
22,5x180 cm
14 sizes to give scope for unusual combinations,
from 10x70 to 22,5x180 cm · 14 formats pour
encourager les unions inhabituelles, de 10x70 à
22,5x180 cm · 14 Formate für ungewöhnliche
Kombinationen von 10x70 bis 22,5x180 cm · 14
formatos para favorecer combinaciones inusitadas,
desde el de 10 x 70 hasta el de 22,5 x 180 cm
· 14 форматов чтобы облегчить необычные
сочетания, от 10x70 до 22,5x180 см
Indoor e
Outdoor
per creare superfici
continue e dialoghi fra
interno ed esterno
Indoor and Outdoor for creating continuous
surfaces and indoor-outdoor dialogues · Indoor et
Outdoor pour composer sans interruption et pour
instaurer un dialogue entre intérieur et extérieur
· Innen- und Außenbereich für durchgehende
Oberflächen und den Dialog zwischen innen und
außen · Interior y exterior para crear superficies
continuas y diálogos entre el interior y el exterior
· В помещениях и на улице для создания
сплошных поверхностей и диалога внутренних
и наружных пространств
20mm
per Outdoor e
pavimentazioni carrabili
20mm for outdoor use and driveways · 20mm
pour sols extérieurs et carrossables · 20mm für
Außenbereiche und befahrbare Böden · 20mm
para exteriores y superficies transitables · 20мм
для наружных пространств и проездов
Le più pregiate
essenze del legno
The choicest woods · Les plus belles espèces de
bois · Inspiriert von den schönsten Eigenschaften
der Hölzer · Las maderas más preciadas · Самые
ценные породы дерева
30 pattern
differenti per ogni
collezione
30 patterns different for each collection · 30
fantaisies différentes pour chaque collection · 30
Muster für jede Kollektion anders · 30 patrones
diferentes para cada colección · 30 мотивов
разных для каждой коллекции
28
29
m
m
•
m
•
•
m
m
m
m
•
