22
23
THE TOP
Avanguardia tecnologica, raffinatezza estetica
e innata versatilità: The Top, una selezione di
lastre Marazzi di grandi dimensioni in gres
porcellanato appositamente pensate per la
realizzazione di top cucina, backsplash, tavoli,
ante e infinite opzioni di arredo tailor made
per spazi residenziali e commerciali. The Top
garantisce prestazioni tecniche eccellenti, frutto
di ricerche esclusive sulla materia e delle più
avanzate tecnologie applicate.
EN Technological innovation, aesthetic
sophistication and innate versatility: The Top, a
selection of large-size porcelain stoneware Marazzi
slabs specially designed for the creation of tops,
backsplashes, tables, doors and infinite tailor-made
furnishing options for residential and commercial
locations.
FR Avant-garde technologique, raffinement
esthétique et souplesse d’emploi innée : The Top,
une sélection de dalles Marazzi de grande taille en
grès cérame, faites tout spécialement pour plans
de travail/toilette, dosserets, tables, portes et une
multitude d’objets d’ameublement « personnalisés »
pour le résidentiel et pour le commercial.
DE Modernste Technologie, raffinierte Optik und
inhärente Vielseitigkeit: The Top, besteht aus einer
Auswahl großformatiger Feinsteinzeugplatten von
Marazzi zur Gestaltung von Küchenarbeitsplatten,
Fliesenspiegeln, Tischen, Fronten und einer
unendlichen Vielzahl an maßgeschneiderten
Einrichtungselementen für private und gewerbliche
Bereiche.
ES Vanguardia tecnológica, refinamiento estético
e innata versatilidad: The Top, una selección de
placas de Marazzi de grandes dimensiones de
gres porcelánico concebidas específicamente para
la realización de encimeras, salpicaderos, mesas,
hojas e infinitas opciones de decoración hecha a
medida para espacios residenciales y comerciales.
RU Технологический авангард, эстетическая
изысканность и врожденная универсальность:
на основе линейки Marazzi Grande создается
The Top - подборка плит Marazzi больших
размеров из керамогранита, специально
предназначенная для изготовления
столешниц, фартуков в оформлении
кухонь, столов, створок и бесчисленных
дополнений интерьера в индивидуальном
исполнении для жилых и коммерческих
пространств
