Proprietà fisiche

Risultati appiani

Results

Résultats

Ergebnisse

Resultados

Pезультаты

< 3% class P2

≥ 250 lbf

Garantita

Garanted

Garantie

Garantierte

Garantizada

Гарантия

Garantita

Garanted

Garantie

Garantierte

Garantizada

Гарантия

Garantita

Garanted

Garantie

Garantierte

Garantizada

Гарантия

Risultati

Results

Résultats

Ergebnisse

Resultados

Pезультаты

Garantita

Garanted

Garantie

Garantierte

Garantizada

Гарантия

Garantita

Garanted

Garantie

Garantierte

Garantizada

Гарантия

Results Appiani

0,47

Results Appiani

0,69

ASTM: Denim

Monopressocottura / Single press-firing / Monocuisson sous pression /

Einpressbrandverfahren / Monococción por prensado /

Данные

Монопрессообжиг / 次压烧成形

INDICAZIONI PER LA

COMPILAZIONE DEI CAPITOLATI

Indication for the compilation of the job prescription

Indications pour la compilation des formulaires

Angaben zum ausfüllen der leistungsverzeichnisse

Instrucciones para rellenar los formularios

Указания по заполнению статей договора

规格编辑示意

Norma

Standard

Norme

Norma

стандартны

Requisiti

Requisites

Conditions requises

Requisiten

Requisitos

Требования

ASTM C373

0,5% < wa ≤ 3%

ASTM C648

≥ 250 lbf

ASTM C484

Metodo di prova disponibile

Testing method available

Méthode d’essai disponible

Prüfmethode erhältlich

Método de prueba disponible

Имеющийся испытательный метод

ASTM C424

Richiesta

Required

Demandé

Gefordert

Requerido

Запрос

ASTM C1026

Richiesta

Required

Demandé

Gefordert

Requerido

Запрос

Physical properties

Propriétés physiques

Physikalische eigenschaften

Propiedades físicas

Физические характеристики

物理特性

Massa d’acqua assorbita in %

Water mass absorbed in %

Masse d’eau absorbée en %

Absorbierte Wassermasse in %

Masa de agua absorbida en %

Масса поглощаемой воды в %

Forza di rottura in lbf

Breaking strenght in lbf

Force de rupture en lbf

Bruchkraft in lbf

Fuerza de ruptura en lbf

Прочность на излом в Ньютонах (lbf)

(lbf)

Resistenza agli sbalzi termici

Thermal shock resistance

Résistance aux chocs thermiques

Temperaturwechselbestaendigkeit

Resistencia a los choques térmicos

Yстойчивость к перепаду температур

Resistenza al cavillo

Crazing resistance

Résistance au tressaillage

Haarrissbestaendigkeit

Resistencia al cuarteado

Cопротивляемый кракелюрам

Resistenza al gelo

Frost resistance

Résistance au gel

Frostbestäendigkeit

Resistencia a la helada

Морозоустойчивый

Proprietà chimiche

Chemical properties

Propriétés chimiques

Chemische eigenschaften

Propiedades químicas

Химические Характеристики

Resistenza ai prodotti chimici

Resistance to chemical products

Résistance aux produits de nettoyage

Bestaendigkeit gegen

Resistencia a los productos quimicos

Cопротивляемость продуктам

Resistenza alle macchie

Stain resistance

Résistance au taches

Fleckenfesligkeil

Resistencia a las manchas

Cопротивляемый пятнам

ASTM: Denim

DEN Test

Dynamic coefficient of friction (DCOF)

DAS Test

Dynamic coefficient of friction (DCOF)

Certificati disponibili su richiesta / Certificates available on request / Certi

ficats disponibles sur demande / Zertifikate auf Anfrage erhältlich /

Certificados disponibles sobre pregunta /

Сертификаты предоставляются по запросу / 根据要求提供证书

Monopressocottura: piastrelle di ceramica pressate a secco

ottenute con procedimento di monopressocottura, a basso

assorbimento d’acqua.

0,5% < E ≤ 3% gruppo b i b - m - gl - en 14411

appendice h (formati 1,2x1,2 - 2,5x2,5 - 5x10 - 10x10 cm).

Cottura a ciclo lento. Resistenti al gelo.

Single press-firing: dry-pressed ceramic tiles obtained with

single-press kiln firing, with low water absorption.

0,5% < E ≤ 3% Group B I b - M - GL - EN

14411 appendix H (sizes 1,2x1,2 - 2,5x2,5 - 5x10 - 10x10 cm).

Slow firing cycle. Freeze resistant.

Monocuisson sous pression: carreaux de céramique pressés à

sec obtenus avec procédé de mono-cuisson à pression, à basse

absorption d’eau.

0,5% < E ≤ 3% Groupe B I b - M - GL - EN

14411 appendice H (formats 1,2x1,2 - 2,5x2,5 - 5x10 - 10x10

cm). Cuisson à cycle lent. Résistants au gel.

Einpressbrandverfahren: Trockengepresste, mittels

Einmalbrandverfahren gefertigte Keramikfliesen, mit niedriger

Wasseraufnahme.

0,5% < E ≤ 3% Gruppe B I b - M - GL - EN

14411 Anhang H (Formate 1,2x1,2 - 2,5x2,5 - 5x10 - 10x10 cm).

Langsambrand. Frostfest.

Monococción por prensado: Azulejos de cerámica prensados en

seco, obtenidos mediante el procedimiento de la monococción

a presión, con baja absorción de agua.

0,5% < E ≤ 3% Grupo B I b - M - GL - EN 14411

apéndice H (formatos 1,2x1,2 - 2,5x2,5 - 5x10 - 10x10 cm).

Cocción de ciclo lento. Resistentes al hielo.

Монопрессообжига: Керамическая плитка, всухую

прессованная, произведенная путем монопрессообжига,

с низким влагопоглощением

0,5% < E ≤ 3% Gruppo B I b - M - GL - EN 14411

раздел H (форматы 1,2x1,2см - 2,5x2,5см - 5x10см -

10x10см).

Обжиг при медленном цикле. Морозоустойчивая.

一次烘烤成形。通过一次烘烧成形工艺制成的干

式压制瓷砖,吸水率低,符合0,5% < E ≤ 3% 类别

B1b-M-GL-EN14411附录H的标准(尺寸规

格 1,2x1,2 - 2,5x2,5 - 5x10 - 10x10)。长时间烘

烤工艺加工。抗霜冻。

Norma

Standard

Norme

Norma

стандартны

Requisiti

Requisites

Conditions requises

Requisiten

Requisitos

Требования

ASTM C650

Indicata dal produttore

Indicated by producer

Indiquée par le producteur

Vom hersteller angegeben

Indicada por el fabricante

Указано производителем

ASTM C1378

Richiesta

Required

Demandé

Gefordert

Requerido

Запрос

Test metod

Requisites

ANSI A137,1

> 0,42

Test metod

Requisites

ANSI A137,1

> 0,42

72

73