GRÈS BIANCO SMALTATO RETTIFICATO
RECTIFIED WHITE GLAZED STONEWARE / GRÈS ÉMAILLÉ RECTIFIÉ A PÂTE BLANCHE
WEISSES GLASIERTES GESCHLIFFENES STEINZEUG / GRÈS BLANCO ESMALTADO RECTIFICADO
РЕКТИФИЦИРОВАННЫЙ БЕЛЫЙ ГЛАЗУРОВАННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ / 已修整的白色釉面瓷石
PROPRIETÀ FISICHE (PITTORICA-MATRIX-SOFIA)
PHYSICAL PROPERTIES
PROPRIÉTÉS PHYSIQUE
PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN
PROPIEDADES FÍSICAS
ФИЗИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА
物理性质
Prova
Test
Essai
Pruefung
Ensayo
Испытание
测试
Metodo di prova
Test methods
Méthodes d’essai
Pruefverfahren
Método de ensayo
Испытательный метод
测试方法
Requisiti
Requirements
Requises
Anforderungen
Requisitos
Требования
要求条件
Risultati
Results
Résultats
Ergebnisse
Resultados
Результаты
结果
Massa d’acqua assorbita in %
Water mass absorbed in %
Masse d’eau absorbée en %
Absorbierte Wassermasse in %
Masa de agua absorbida en %
Масса поглощаемой воды в %
吸水率(%)
spessore
≥ 7,5 mm
thickness
≥ 7,5 mm
épaisseur
≥ 7,5 mm
Staerke
≥ 7,5 mm
espesor
≥ 7,5 mm
толщина
≥ 7,5 mm
厚度
≥ 7,5 mm
ISO 10545-3
0,5% < E ≤ 3% 2%
Forza di rottura in N
Breaking strenght in N
Force de rupture dans N
Bruchkraft in N
Fuerza de ruptura en N
Прочность на излом в N
以N表示的断裂强力
ISO 10545-4
1100 N minimo
1100 N minimum
1100 N minimum
1100 N Minimum
1100 N minimo
1100 N минимальный
1100 N 最小量 .
> 1700 N
Resistenza a flessione (N/mm2)
Bending strenght (N/mm2)
Résistence à la flexion (N/mm2)
Biegefestigkeit (N/mm2)
Resistencia à la flexión (N/mm2)
Прочность при изгибе в N/mm2
抗弯强度 (N/mm2)
ISO 10545-4
30 N/mm2 minimo
30 N/mm2 minimum
30 N/mm2 minimum
30 N/mm2 Minimum
30 N/mm2 minimo
30 N/mm2 минимальный
30 N/mm2 最小量
> 40 N/mm2
Resistenza all’urto
Impact resistance
Résistance au choc
Impaktbeständigkeit
Resistencia a los golpes
Прочность при ударе
耐震强度
ISO 10545-5
metodo di prova disponibile
test method available
méthode d’essai disponible
Prüfverfahren Vorhanden
método de prueba disponible
имеющийся испытательный метод
相符的测试方法
> 0,6
Resistenza all’abrasione (PEI)
Abrasion resistance (PEI)
Résistance à l’abrasion (PEI)
Abriebfestigkeit (PEI)
Resistencia a la abrasión (PEI)
Сопротивляемость истиранию (PEI)
耐磨损性 (PEI)
ISO 10545-7
indicata dal produttore
indicated by producer
indiquée par le producteur
vom Hersteller angegeben
indicada por el fabricante
указано производителем
由生产商指明
vedi pagina prodotto
refer to product page
voir page produit
siehe Produktseite
ver página producto
см. на странице продукции
参见产品介绍页面
Coefficiente di dilatazione termica lineare
Coefficient of linear thermal expansion
Coéfficient de dilatation termique linéaire
Waermeausdehnungs-koeffizient
Coeficiente de dilatación térmica linear
Kоэффициент линейного теплового расширения
直线膨胀系数
ISO 10545-8
metodo di prova disponibile
test method available
méthode d’essai disponible
Prüfverfahren Vorhanden
método de prueba disponible
имеющийся испытательный метод
相符的测试方法
< 6,9·10
-6
/°C
Resistenza agli sbalzi termici
Thermal shock resistance
Résistance aux chocs thermiques
Temperaturwechselbestaendigkeit
Resistencia a los choques térmicos
Устойчивость к перепаду температур
耐高温性能
ISO 10545-9
metodo di prova disponibile
test method available
méthode d’essai disponible
Prüfverfahren Vorhanden
método de prueba disponible
имеющийся испытательный метод
相符的测试方法
garantita
guaranteed
garantie
garantierte
garantizada
гарантировано
取得
Dilatazione all’umidità
Expansion to humidity
Dilatation à l’humidité
Ausdehnung bei Feuchtigkeit
Dilatación a la humedad
Расширение при воздействии влаги
潮湿膨胀
ISO 10545-10
metodo di prova disponibile
test method available
méthode d’essai disponible
Prüfverfahren Vorhanden
método de prueba disponible
имеющийся испытательный метод
相符的测试方法
< 0,04%
Resistenza al cavillo
Crazing resistance
Résistance au tressaillage
Haarrissbestaendigkeit
Resistencia al cuarteado
Cопротивляемость кракелюру
抗裂釉性
ISO 10545-11
richiesta
required
demandé
gefordert
requerido
запрос
要求
garantita
guaranteed
garantie
garantierte
garantizada
гарантировано
取得
PROPRIETÀ FISICHE (PITTORICA-MATRIX-SOFIA)
PHYSICAL PROPERTIES
PROPRIÉTÉS PHYSIQUE
PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN
PROPIEDADES FÍSICAS
ФИЗИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА
物理性质
Prova
Test
Essai
Pruefung
Ensayo
Испытание
测试
Metodo di prova
Test methods
Méthodes d’essai
Pruefverfahren
Método de ensayo
Испытательный метод
测试方法
Requisiti
Requirements
Requises
Anforderungen
Requisitos
Требования
要求条件
Risultati
Results
Résultats
Ergebnisse
Resultados
Результаты
结果
Resistenza allo scivolamento (Pendulum)
Slip resistance of pedestrian surfaces (Pendulum)
Résistance au glissement (Pendulum)
Rutschbestaendigkeit (Pendulum)
Resistencia al deslizamiento (Pendulum)
Сопротивление скольжению (под наклоном)
表面防滑性能
BS 7976-2 + A1
metodo di prova disponibile
test method available
méthode d’essai disponible
Prüfverfahren Vorhanden
método de prueba disponible
имеющийся испытательный метод
相符的测试方法
(PITTORICA)
PTV Dry 57
PTV Wet -
(PITTORICA)
BS 7976-2 + A1
metodo di prova disponibile
test method available
méthode d’essai disponible
Prüfverfahren Vorhanden
método de prueba disponible
имеющийся испытательный метод
相符的测试方法
(SOFIA-MATRIX)
su richiesta
on request
sur demande
auf Anfrage
sobre pedido
по запросу
可按需提供
(SOFIA-MATRIX)
Determinazione proprietà antiscivolo.
Determination of the anti-slip characteristics.
Détermination des propriétés antiglissance.
Bestimmung der rutschhemmenden eigenschaft.
Determinación de las propiedades antideslizantes.
Определение свойств антискольжения.
防滑特点测定
DIN 51130
indicata dal produttore
indicated by producer
indiquée par le producteur
vom Hersteller angegeben
indicada por el fabricante
указано производителем
由生产商指明
R10
(PITTORICA)
R9
(SOFIA-MATRIX)
Determinazione proprietà antiscivolo zone bagnate a
piedi nudi
Determination of anti-slip characteristics in wet areas
with bare feet
Determination de les caractéristiques antidérapantes
pour les sols humides aux pieds nus
Beschluss der barfuessen nassen Raeumen
Antiruetchhemmung Eigenschaften
Determinación de propiedades antideslizantes en zonas
húmedas con pies desnudos
Определение противоскользящих свойств в мокрых
зонах босыми ногами
赤脚在潮湿区域的防滑性能测定
DIN 51097
A
B
C
≥12° <18° ≥18° <24° ≥24°
(PITTORICA)
A+B
(PITTORICA)
DIN 51097
metodo di prova disponibile
test method available
méthode d’essai disponible
Prüfverfahren Vorhanden
método de prueba disponible
имеющийся испытательный метод
相符的测试方法
(SOFIA-MATRIX)
su richiesta
on request
sur demande
auf Anfrage
sobre pedido
по запросу
可按需提供
(SOFIA-MATRIX)
Coefficiente di attrito dinamico (DCOF)
Dynamic coefficient of friction (DCOF) Wet areas only
Coefficient de frottement dyamique (DCOF)
Dynamischer Reibungsbeiwert (DCOF)
Coeficiente de fricción dinámico (DCOF)
Динамический коэффициент трения (DCOF)
潮湿环境下的摩擦动力系数
ANSI A137.1:2012
≥ 0,42
(PITTORICA)
> 0,62
(PITTORICA)
ANSI A137.1:2012
metodo di prova disponibile
test method available
méthode d’essai disponible
Prüfverfahren Vorhanden
método de prueba disponible
имеющийся испытательный метод
相符的测试方法
(SOFIA-MATRIX)
su richiesta
on request
sur demande
auf Anfrage
sobre pedido
по запросу
可按需提供
(SOFIA-MATRIX)
Coefficiente di attrito: 1/ asciutto (cuoio) - 2/bagnato
(gomma)
Coefficient of friction: 1 / dry (leather) - 2 / wet (rubber)
Coéffiecient de glissance 1/sec (cuir) – 2/humide
(caoutchouc)
Trittsichenheitengebnis 1/ trocken (Leder) - 2 /nass
(Gummi)
Coeficiente de fricción: 1/ seco (cuero) - 2 / mojado (goma)
Коэффицент трения: 1/ сухой (кожа) – 2/мокрый (резина)
摩擦系数:1/干(皮革)- 2/湿(橡胶)
B.C.R.A.
μ > 0,40
(PITTORICA)
1) μ 0,53
2) μ 0,56
(PITTORICA)
B.C.R.A
dove richiesto
where required
si nécessaire
wo erforderlich
donde se requiera
где требуется
适用范围
(SOFIA-MATRIX)
su richiesta
on request
sur demande
auf Anfrage
sobre pedido
по запросу
可按需提供
(SOFIA-MATRIX)
Resistenza al gelo
Frost resistance
Résistance au gel
Frostbestäendigkeit
Resistencia a la helada
Морозостойкость
抗霜冻
ISO 10545-12
metodo di prova disponibile
test method available
méthode d’essai disponible
Prüfverfahren Vorhanden
método de prueba disponible
имеющийся испытательный метод
相符的测试方法
garantita
guaranteed
garantie
garantierte
garantizada
гарантировано
取得
342
343
