«The Twist», tel est le

nom du pont qui, vers

son milieu, effectue une

torsion sur lui-même de

90 degrés. La géométrie

courbée du musée se compose

de panneaux d’aluminium

de 40 cm de largeur qui se

déploient en s’enroulant

autour du bâtiment.

De „Twist“ is de naam van

de brugconstructie, die

nabij het midden éénmaal

90 graden draait. De gebo-

gen museumgeometrie bestaat

uit 40 centimeter brede

aluminium panelen die

uitwaaieren en zich om het

gebouw wikkelen.

L’edificio a ponte è chia-

mato “The Twist” perché è

ruotato di 90 gradi vicino

al centro. La geometria

curva del museo è costitui-

ta da pannelli in alluminio

larghi 40 cm che si aprono

a ventaglio e si avvolgono

attorno all’edificio.

18