M2CS Art Taupe Rett. 120x120
EN Art by Marazzi brings the Venetian Seminato floor tradition up to date
with the latest interior design trends. Tone-on-tone and contrasting marble-
look inserts evenly distributed over the concrete-look background material,
give the stoneware surface a vibrant 3D look. Five colours, a variety of sizes
starting from 120x120 cm and natural surface make the Art collection ideal
for contemporary residential and commercial projects.
FR Art de Marazzi aligne la tradition des carrelages en seminato à la
vénitienne sur les dernières tendances du design d’intérieur. Les inserts
effet marbre ton sur ton et à contraste uniformément répartis sur la base à
effet béton, donnent un effet 3D vibrant aux surfaces en grès cérame. Cinq
couleurs, différents formats à partir du 120x120 cm et surface naturelle font
de la collection Art l’idéal pour les projets contemporains dans un cadre
résidentiel et commercial.
DE Art von Marazzi interpretiert venezianische Terrazzi im Einklang mit den
neuesten Trends der Innenarchitektur. Einlagen in Marmoroptik, die Ton in
Ton oder in Kontrastfarbe gleichmäßig auf einem Untergrund in Betonoptik
verteilt sind, verleihen dem Feinsteinzeug eine dynamische Tiefenoptik. Fünf
Farben, diverse Formate ab 120x120 cm und natürliche Oberfläche: die
Kollektion Art ist ideal für moderne Konzepte im privaten und gewerblichen.
ES Art de Marazzi actualiza la tradición de los pavimentos seminati
adaptándola a las últimas tendencias del interiorismo. Inserciones de
efecto mármol tono sobre tono y en contraste, repartidas de manera
homogénea sobre una base de efecto cemento, confieren un vibrante aspecto
tridimensional a las superficies de gres. Cinco colores, varios formatos a partir
del de 120 x 120 cm, en la superficie natural, convierten la colección Art en
ideal para proyectos contemporáneos en ámbitos residenciales y comerciales.
RU Art от Marazzi обновляет традиции полов из материалов с
эффектом крошки до современных тенденций дизайна интерьеров.
Вкрапления под мрамор тон в тон и контрастные, равномерно
распределенные по основанию с эффектом цемента, наделяют
керамогранитную поверхность объемным эффектом. Пять цветов,
разные форматы, начиная с 120х120 см и натуральная поверхность
превращают коллекцию Art в наилучшее решение для реализации
современных проектов в жилой и коммерческой сфере, как в
помещениях.
Art di Marazzi aggiorna la tradizione
dei pavimenti seminati agli ultimi trend
dell’interior design. Inserti effetto marmo ton
sur ton e a contrasto distribuiti in maniera
omogenea sulla base effetto cemento,
attribuiscono un vibrante effetto 3D alle
superfici in gres. Cinque colori, diversi formati
a partire dal 120x120 e superficie naturale
rendono la collezione Art ideale per progetti
contemporanei in ambito residenziale e
commerciale.
79
ART
