PLACE GROUPS - MINI-PLACE GROUPS - HOSE FITTINGS
CENTRALES – MINICENTRALES – RACCORDS
COLECTORES – MINICOLECTORES – JUNTAS
CENTRALINE
MINICENTRALINE
RACCORDERIA
IT
KIT O MINICENTRALINA NOVA
COMET PER 2 BOMBOLE
Completa di: regolatore di II stadio,
flessibili e tasselli di fissaggio a
muro, con dispositivo di non-ritorno
incorporato nel rubinetto
EN
KIT OR MINI-PLACE GROUP
NOVA COMET FOR 2
Equipped with: regulator, flexible
hoses and wall fasteners, with an
incorporated no-return system
FR
KIT OU MINICENTRALE NOVA
COMET POUR 2 BOUTEILLES
Complet avec: détendeur de II etage,
flexibles et chevilles de fixation au
mur, avec dispositif anti-retour intégré
ES
KIT O MINICOLECTOR NOVA
COMET PARA 2 BOMBONA
Completas de: regulador de II estadio,
flexibles y piezas de fijación de pared,
con dispositivo sin retorno incorporado
en el grifo
UNI 7131
KIT O MINICOLECTOR PARA 2
BOMBONAS
SKU 6718-6714-6719 completa de:
regulador, piezas de fijación de pared,
con dispositivo sin retorno incorporado
SKU 6721-6714-6719 completa de:
regulador, piezas de fijación de pared,
con dispositivo sin retorno incorporado
UNI 7131
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
CYLINDERS
Reg. I stadio
Entrata
Uscita
6711
6716
I stage reg.
Inlet
Outlet
Détendeur I etage
Entrée
Sortie
Regulador I estadio
Entrada
Salida
P1 10 bar / P2 T.F. 30 mbar
KIT MINI - (Portata / Flow rate 7 kg) - con flessibili
Minicentralina - (Portata / Flow rate 7 kg)
M 20 x 1”1/4
1/2” F
1
1
IT
KIT O MINICENTRALINA PER 2
EN
BOMBOLE
SKU 6718-6714-6719 completa
di: regolatore, tasselli di fissaggio a
muro, con dispositivo di non-ritorno
incorporato
SKU 6721-6713-6725 completa di:
regolatore, flessibili e tasselli di fissaggio
a muro, con dispositivo di non-ritorno
incorporato nel rubinetto
KIT OR MINI-PLACE GROUP FOR
2 CYLINDERS
SKU 6718-6714-6719 complete of:
regulator and wall fasteners, with an
incorporated no-return system
SKU 6721-6713-6725 complete
of: regulator, flexible hoses and wall
fasteners, with an incorporated no-
return system
FR
KIT OU MINICENTRALE POUR 2
BOUTEILLES
SKU 6718-6714-6719 complet avec:
détendeur, chevilles de fixation au mur,
avec dispositif anti-retour intégré
SKU 6721-6713-6725 complet avec:
détendeur, flexibles et chevilles de fixation
au mur, avec dispositif anti-retour intégré
dans le robinet
ES
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Reg. II stadio
Entrata
Uscita
6718
6714
6719
6721
6713
6725
II stage reg.
Inlet
Outlet
Détendeur II etage
Entrée
Sortie
P1 10 bar 7 kg -10 P1 = 4 bar /
P2 T.F. 30 mbar
M 20 x 1”1/4
3/8” F - 4 kg
1/2” F - 7 kg
1/2” F - 10 kg
10
10
10
10
10
10
2 CYLINDERS KIT MINI-PLACE
GROUP
Complete of: regulator, pressure gauge,
flexible hoses and wall fasteners, with an
incorporated no-return system
KIT MINICOLECTOR PARA 2
BOMBONAS
Completa de: regulador, manometro,
flexibles y piezas de fijación de pared, con
dispositivo sin retorno incorporado en el grifo
Regulador II estadio
Entrada
Salida
Portata / Flow rate 4 kg t. ec.
Portata / Flow rate 7 kg t. ec.
Portata / Flow rate 10 kg t. ec.
Portata / Flow rate 4 kg t. ec.
Portata / Flow rate 7 kg t. ec.
Portata / Flow rate 10 kg t. ec.
6718
6714
6719
6721
6713
6725
Flessibili non inclusi
Flexible hoses not included
IT
KIT MINICENTRALINA PER 2
BOMBOLE
completa di: regolatore, manometro,
flessibili e tasselli di fissaggio a muro, con
dispositivo di non-ritorno incorporato nel
rubinetto
FR
KIT MINICENTRALE POUR 2
BOUTEILLES
Complet avec: détendeur, manomètre,
flexibles et chevilles de fixation au mur, avec
dispositif anti-retour intégré
EN
ES
UNI 7131
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Regolatori II stadio
Entrata
Uscita
6713M
6725M
II stage regulators
Détendeur II etage
Entrée
Sortie
Regulador II estadio
Entrada
Salida
P1 10 bar / P2 T.F. 30 mbar
M 20 x 1”1/4
1/2” F - 7 kg
1/2” F - 10 kg
4
4
Inlet
Outlet
KIT MINI - (Portata / Flow rate 7 kg t. ec.)
KIT MINI - (Portata / Flow rate 10 kg t. ec.)
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
83
Flessibili inclusi
Flexible hoses included
Flessibili inclusi
Flexible hoses included
