NATURAL GAS REDUCTION STATION DOUBLE LINE

GROUPE DE RÉDUCTION GAZ MÉTHANE EN DOUBLE LIGNE

GRUPO DE REDUCCIÓN GAS METANO EN DOBLE LÍNEA

GRUPPI RIDUZIONE

METANO DOPPIA LINEA

IT

GRUPPO DI RIDUZIONE GAS METANO

IN DOPPIA LINEA COMPLETO DI

VALVOLA DI BLOCCO

FR

GROUPE DE RÉDUCTION GAZ

MÉTHANE EN DOUBLE LIGNE

COMPLÈTE DE SOUPAPE DE BLOC

EN

NATURAL GAS REDUCTION STATION

DOUBLE LINE WITH OPSO VALVE

ES

GRUPO DE REDUCCIÓN GAS METANO

EN DOBLE LÍNEA COMPLETO DE

VÁLVULA DE BLOQUEO

EN 8827

P

1

= 0,5 ÷ 5 bar / P

2

= a richiesta/on request

Portata / Flow rate

P

1

= 0,5 bar - Q.max 70 m

3

/h

P

1

= 5,0 bar - Q.max 200 m

3

/h

13116

Q 70÷200 m

3

/h

13117

Q 180÷400 m

3

/h

N.B.: Per altre portate e/o pressioni contattare il Ns. Ufficio Commerciale

P

1

= 0,5 ÷ 5 bar / P

2

= a richiesta/on request

Portata / Flow rate

P

1

= 0,5 bar - Q.max 180 m

3

/h

P

1

= 5,0 bar - Q.max 400 m

3

/h

1

1

N.B.: For other capacities and/or pressures contact our Sales Department

N.B.: Pour autres portées et/ou pressions contacter notre bureau commercial

N.B.: Por otras lleváis y/o presiones contactar el ns. departamento comercial

DATI TECNICI GRUPPI DI RIDUZIONE I STADIO - TECHNICAL DATA LPG FIRST STAGE REDUCTION GROUP

INFORMATIONS TECHNIQUES GROUPES DE RÉDUCTION - INFORMACIONES TÉCNICAS GRUPOS DE REDUCCIÒN

DATI TECNICI

TECHNICAL DATA

DONNÉES TECHNIQUES

DATOS TÉCNICOS

70 ÷ 200 m

3

/h

180 ÷ 400 m

3

/h

Entrata

Uscita

1

Valvola a sfera / farfalla

2

Filtro a cartuccia mod. G

3

Riduttore di pressione ALFA

4

Manometro

5

Rubinetto a spillo in acciaio

6

Valvola a sfera di spurgo

7

Vavola a farfalla

8

Valvola di blocco max pressione

9

Valvola di sfioro con intercettaz.

Inlet

Outlet

Ball / butterfly valve

Cartridge filter

Gas regulator ALFA

Pressure gauge

Needle valve

Ball valve

Butterfly valve

OPSO shut of valve

Relief valve

SKID

Entrée

Sortie

Soupape à boule/papillon

Filtre à la cartouche mod. G

Réducteur de préssion ALFA

Manomètre

Robinet à l'épingle en acier

Soupape à sphère de purge

Soupape au papillon

Soupape de bloc max préssion

Soupape de débordement avec interception

SKID de support

Entrada

Salida

Válvula a esfera/mariposa

Filtro a cartucho mod. G

Reductor de presión ALFA

Manómetro

Grifo a aguja de acero

Válvula a esfera de purga

Válvula de mariposa

Válvula de bloque max presión

Válvula de rebosa con interceptación

SKID de soporte

DN 50

DN 50

DN 25 - PN 40

G 0,5

20

Ø 63 mm

1/4” - PN 40

1/4” - PN 40

DN 50 - PN 16

-

1”

SK12

DN 80

DN 80

DN 50 - PN 16

G 1

40

Ø 63 mm

1/4” - PN 40

1/4” - PN 40

DN 80 - PN 16

-

1”

SK16

SKID di supporto

INAIL 0100

modulo H - H 1

Garanzia di qualità Totale

Total quality warranty

PED

Pressure

Equipment

Directive

RISPONDENTE A NORMATIVA ATEX

ACCORDING TO ATEX NORMATIVE

POSSIBILITÀ FORNITURA DEL GRUPPO MONTATO SU SKID (COSTO SKID DA SOMMARE)

POSSIBILITY TO SUPPLY THE REDUCTION STATION ON SKID (SKID COST TO ADD UP)

POSSIBILITÉ DE FOURNIR LE GROUPE MONTÉ SUR SKID (COUT DU SKID À RAJOUTER)

POSIBILIDAD DE SUMINISTRAR EL GRUPO MONTADO SOBRE SKID (SE AÑADIRÁ EL COSTE DEL SKID)

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

53