DOMESTIC - INDUSTRIAL REGULATORS FOR METHANE/LPG
RÉGULATEURS CIVILS - INDUSTRIELS MÉTHANE/GPL
REGULADORES CIVILES – INDUSTRIALES METANO/GLP
REGOLATORI CIVILI -
INDUSTRIALI PER
METANO/GPL
REGOLATORE MOD. ALFA 100
EN
IT REGOLAZIONE AD AZIONE DIRETTA
• Presa d’impulso esterna
• Fornibile completo di valvola di blocco di
minima e massima pressione a valle
FR
RÉGULATEUR MOD. ALFA 100
ES
RÉGULATION À L’ACTION DIRECTE
BALANCÉ
• Prise de poussée externe
• Livrable complet de soupape de bloc de
préssion minimal et maximale en aval
REGULATORS ALFA 100 MOD.
WITH BALANCED DIRECT ACTION
REGULATION
• External sensing line
• Available with min/max pressure shut-
off device
REGULADOR MOD. ALFA 100
REGULACIÒN A ACCIÒN DIRECTA
EQUILIBRADO
• Toma de impulso externa
• Suministrado completo de vàlvula de
bloque de presiòn mìnima y màxima
abajo
BILANCIATO
EN 334
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Portata
Pressione in uscita
Classe di precisione
Costruzione
Temperatura di
esercizio
Capacity
Outlet pressure
Accuracy class
Construction
Working
temperature
Débit
Préssion en sortie
Classe de précision
Construction
Température de
fonctionnement
Caudal
Presiòn en salida
Clase de precisiòn
Construcciòn
Temperatura de
funcionamiento
25
150
200
0,3
0,5
1631
927
0,3
1974
1807
1601
1337
1965
0,5
2662
2563
2447
2312
3716
3343
1
1529
2046
2707
4014
50
3995
100
1280
3952
3904
3848
0,3
0,5
1
1,5
0,2
1337
2312
3848
5073
5004
4811
0,7
2751
4526
1
3853
0,8
1
2
2
6049
5498
4307
3
8291
8065
7573
6686
4
8482
10329
10081
9622
5
8482
11309
1,5
12361
12098
3
7707
10996
Disponibili pezzi di ricambio
Spare parts available
INAIL 0100
modulo H - H 1
Garanzia di qualità Totale
Total quality warranty
PED
Pressure
Equipment
Directive
CORPO GS400 • CAST IRON BODY • CORPS GS400 • CUERPO GS400
2641
2642
2643
2645
Tabella portate m
3
/h - (vedi esempio riportato in tabella)
Press. uscita
Bassa pressione BP - Low pressure
-mbar-
Pressione entrata - bar - Inlet pressure
outlet press.
Tabella portate m
3
/h - (vedi esempio riportato in tabella)
Press. uscita
Media pressione MP - Medium pressure
-mbar-
Pressione entrata - bar - Inlet pressure
outlet press.
Tabella portate m
3
/h - (vedi esempio riportato in tabella)
Press. uscita
Alta pressione AP - High pressure
-mbar-
Pressione entrata - bar - Inlet pressure
outlet press.
Regolatore BASSA PRESSIONE - Pressione uscita 16÷320 mbar
1
Regolatore MEDIA PRESSIONE - Pressione uscita 0,2÷1 bar
1
Regolatore ALTA PRESSIONE - Pressione uscita 0,5÷4 bar
1
Valvola di blocco di minima e massima pressione / UPSO-OPSO valve
1
CORPO ACCIAIO • STEEL BODY • CORPS EN ACIER • CUERPO EN ACERO
2647
2648
2649
2645
Regolatore BASSA PRESSIONE - Pressione uscita 16÷320 mbar
1
Regolatore MEDIA PRESSIONE - Pressione uscita 0,2÷1 bar
1
Regolatore ALTA PRESSIONE - Pressione uscita 0,5÷4 bar
1
Valvola di blocco di minima e massima pressione / UPSO-OPSO valve
1
Vedi tabella / See table
BP 16÷320 mbar / MP
0,2÷1 bar / AP 0,5÷4 bar
RG fino a 5 / SG ± 10%
Testata in acciaio
Steel head / Tête en acier /
Cabeza de acero
-20°C÷+60°C
0,2
Cg 3960
Portata / Flow rate:
Q=0,526 x Cg x Pe x sin (106,79 x ((Pe-Pa)/Pe))
dove:
Q= Portata in m
3
/h di metano
Q=Flow rate in m
3
/h of methane
Cg= coefficiente valvola gas
Cg=coefficient gas valve
Pe= pressione assoluta a monte in bar
Pe=absolute inlet pressure in bar
Pa= pressione assoluta a valle in bar
Pa=absolute outlet pressure in bar
Valvola di blocco di minima e massima pressione / UPSO-OPSO valve can be supplied already asssembled
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
45
