RACCORDI
ELETTROSALDABILI
ARC-WELDING CONNECTIONS
RACCORDS ELECTROSOUDABLES
CONEXIONES ELECTROSOLDABLES
RACCORDI ELETTROSALDABILI
ARC-WELDING CONNECTIONS
RACCORDS ELECTROSOUDABLES
CONEXIONES ELECTROSOLDABLES
Conformi alle norme
Complying norms
Conforme aux normes
Según las normas
UNI EN 12201-3:2013 + A1:2012
UNI EN 1555-3:2013
IT
PROGRAMMA DI RACCORDERIA ELETTROSALDABILE
EN
DI SICUREZZA IN POLIETILENE PER CONDOTTE DI
DISTRIBUZIONE ACQUA E GAS.
Progettati, costruiti e collaudati secondo i più elevati standard qualitativi
abbinati alle più moderne tecnologie.
I raccordi di sicurezza sono saldabili con tubi aventi SDR da 17,6
fino a SDR
7,4 secondo la DIN 8074 (E), la UNI-ISO 4437 e pr EN 1555.
Non è possibile forare tubi SDR 7,25 mediante il perforatore integrato nei
raccordi di tipo DAA-TL e DAV.
I raccordi di sicurezza sono omologati per l’utilizzo nel settore acqua e gas
(in Italia dall’Istituto Italiano dei Plastici).
FR
PROGRAMME DE RACCORDS ÉLECTRO-SOUDABLES
ES
DE SÉCURITÉ EN POLYÉTHYLÈNE POUR CONDUITES DE
DISTRIBUTION D’EAU GAZ.
Conçus, construits et testés selon les normes de qualité les plus élevées
associées aux technologies les plus modernes.
Les raccords de sécurité sont soudables avec des tubes avec SDR de 17,6
à SDR 7,4 selon DIN 8074 (E), UNI-ISO 4437 et pr EN 1555.
Il n’est pas possible de percer des tubes SDR 7,25 par perforateur intégré
dans les raccords DAA-TL et DAV
Les raccords de sécurité sont homologués pour l’utilisation dans le secteur
de l’eau et du gaz. (en Italie par l’institut italien des plastiques.)
PROGRAM OF SAFETY ARC-WELDED CONNECTION
IN POLYETHYLENE FOR WATER AND GAS LEAD OF
DISTRIBUTION.
Projected, produced and tested in accordance with the more high qualitative
standards linked to the most modern technologies. The safety connections
are weldable with pipes SDR from 17,6 until SDR 7,4 in accordance with
DIN 8074 (E), UNI-ISO 4437 and pr EN 1555. It is not possible to pierce
pipes SDR 7,25 by the integrated drill in the connections type DAA-TL
and DAV.
The safety connections are approved for the use in water and gas field (in
Italy from the “Istituto Italiano dei Plastici”).
PROGRAMA DE CONEXIÓN ELECTROSOLDABLE DE
SEGURIDAD PARA TUBERÍAS DE DISTRIBUCIÓN AGUA Y GAS.
Proyectados, fabricados y comprobados según los más altos estándar
cualitativos combinado a las más modernas tecnologías.
Las conexiones de seguridad son soldables con tuberías que tienen SDR de
17,6 hasta SDR 7,4 según la DIN 8074 (E), la UNI-ISO 4437 y pr EN 1555.
No es posible perforar tuberías SDR 7,25 con el perforador integrado en las
conexiones de tipo DAA-TL e DAV.
Las conexiones de seguridad son homologado para el utilizo en el sector
agua y gas (en Italia por el Instituto Italiano del Plástico).
MARCHI DI CONFORMITÀ - UNIFORMITY MARKS - MARQUES DE CONFORMIT
É - MARCOS DE CONFORMIDAD
212
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
