OMOLOGATE INAIL
OMOLOGATE INAIL
IT
DOPPIO TERMOSTATO DI
EN
REGOLAZIONE PER COMANDO
BRUCIATORE
(regolazione interna) e messa in marcia o
arresto del ventilatore (regolazione esterna).
Particolarmente adatto per generatori di
aria calda
• Contatti a deviazione
• Temperatura regolabile FAN 0°C÷60°C
• Temperatura regolabile Interna 30°C÷120°C
• Temperatura massima Testa 80°C
• Temperatura massima bulbo 150°C
FR
DOUBLE THERMOSTAT POUR LA
ES
RÉGULATION POUR CONTRÔLE DU
BRÛLEUR
(réglage interne) et coupure du démarreur ou
du ventilateur
(ajustement externe). Très approprié pour
générateurs d’air chaud
• Contacts de déviation
• Température réglable FAN 0°C÷60°C
• Température interne réglable 30°C÷120°C
• Température maximale tête 80°C
• Température maximale ampoule 150°C
DOUBLE ADJUSTABLE THERMOSTAT
FOR BURNER CONTROL
(internal adjustment) and starter or fan break
(external adjustment). Very suitable for hot
air generators
• Deviation contacts
• Adjustable temperature FAN 0°C÷60°C
• Adjustable internal temperature 30°C÷120°C
• Maximum temperature Head 80°C
• Maximum temperature Bulb 150°C
DOBLE TERMÓSTATO DE REGULACIÓN
PARA COMANDE QUEMADOR
(regolación interna) encendida o paro
del ventilator (regolación exterior).
Particularmente adapto para generadores de
aire caliente
• Contactos a deviación
• Temperatura ajustable FAN 0°C÷60°C
• Temperatura ajustable interna 30°C÷120°C
• Temperatura máxima Arriba 80°C
• Temperatura máxima Bulbo 150°C
R03098
Doppio termostato guaina forata L 120 mm
1
R03099
Doppio termostato guaina ad astina L 280 mm
1
IT
BITERMOSTATO AD IMMERSIONE
INSCATOLATO CON SONDA AD
ESPANSIONE DI LIQUIDO
• Completo di guaina attacco da 1/2”
lunghezza 100 mm
• 2 contatti in deviazione
• Regolazione a manopola
• Campo di taratura 0÷90°C
• Limitatore taratura fissa 100°C
• IP 40
• Omologato CE, ENEC03, DIN, PED, EAC
FR
DOUBLE THERMOSTAT À IMMERSION
AVEC SONDE D’EXPANSION DE
LIQUIDE
• Gaine avec raccord 1/2”, longueur 100 mm
• 2 contacts en déviation
• Régulation avec bouton
• Échelle 0÷90 ° C
• Limiteur réglage fixe 100°C
• IP 40
• Testé CE, ENEC03, DIN, PED, EAC
R03097
R02909
EN
ENCASED IMMERSION DOUBLE
THERMOSTAT WITH LIQUID
EXPANSION PROBE
• 1/2” sheathing connection included, length 100 mm
• 2 contact in deviation
• Handle regulation
• Range 0÷90°C
• Fix setting limiting 100°C
• IP 40
• Tested CE, ENEC03, DIN, PED, EAC
ES
BITERMÓSTATO A INMERSIÓN
EMPAQUETADO CON SONDA A
EXPANSIÓN DE LIQUÍDO
• Con cubierta conexión de 1/2” longitud 100 mm
• 2 contactos en deviación
• Regolación con botón
• Campo de calibración 0÷90°C
• Limitador conexión fija 100°C
• IP 40
• Homologado CE, ENEC03, DIN, PED, EAC
TLSC - 0°C÷60°C / 0°C÷90°C
1
Pozzetto di ricambio TLSC
1
IT
TERMOSTATO LIMITATORE DI
EN
SICUREZZA AD IMMERSIONE
INSCATOLATO CON SONDA AD
ESPANSIONE DI LIQUIDO
• Con guaina attacco da 1/2” lunghezza 100 mm
• Contatto in deviazione
• Taratura fissa 100°C
• Riarmo manuale
• IP 40
• Omologato CE, ENEC03, DIN, PED, EAC
FR
THERMOSTAT LIMITEUR DE SÉCURITÉ
ES
À IMMERSION AVEC SONDE À
EXPANSION DE LIQUIDE
• Gaine avec raccord 1/2 ”, longueur 100 mm
• Contact en déviation
• Réglage fixe 100°C
• Réarmement manuel
• IP 40
• Testé CE, ENEC03, DIN, PED, EAC
SECURITY LIMITING IMMERSION
ENCASED THERMOSTAT WITH LIQUID
EXPANSION PROBE
• 1/2” sheathing connection included, length 100 mm
• Contact in deviation
• Fix setting 100°C
• Manual rearm
• IP 40
• CE, ENEC03, DIN, PED, EAC Tested
TERMÓSTATO LIMITADOR DE
SEGURIDAD A INMERSIÓN
EMPAQUETADO CON SONDA A
EXPANSIÓN DE LÍQUIDO
• Con cubierta conexión de 1/2” longitud 100 mm
• Contacto en deviación
• Calibración fija 100°C
• Rearme manual
• IP 40
• Homologado CE, ENEC03, DIN, PED, EAC
R03095
LSC1 - Fissa 100°C
1
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023