IMMERSION THERMOMETERS - CAPILLARY THERMOMETERS

TERMÓMETROS DE INMERSIÓN - TERMÓMETROS CAPILARES

TERMÓMETROS INMERSIÓN - TERMOMETROS CAPILAR

TERMOMETRI

A IMMERSIONE

TERMOMETRI

A CAPILLARE

IT

TERMOMETRO BIMETALLICO

AD IMMERSIONE

Attacco Radiale

EN

IMMERSION DOUBLE METALLIC

THERMOMETER

Radial connection

Cassa

Vetro

Quadrante

Classe

Pozzetto in ottone

Elem. Man.

Temperat. di esercizio

Conforme

R02912

R02913

R02940

R02942

R02914

R02915

R02919

R02920

Box

Glass

Dial-plate

Class

Brass filter

P. gauge component

Working temperature

According to

Boîte

Verre

Verre

Classe

filtre en laiton

Comp. de manomètre

Températ. de travail

Selon

Caja

Vidro

Cuadrante

Clas

Vaina en latón

Elem. Man.

Temperat. de ejercicio

Conforme

Acciaio/Steel

Plexiglas

FR

THERMOMÈTRE MÉTALLIQUE À

IMMERSION

Connexion radialea

Alluminio/ Aluminium

±2°C

Compreso/ Included

Spirale bimetallica

Bimetallic spiral

-20°C÷+80°C

UNI EN 13190

ES

TERMOMETRO BIMETÁLICO A

INMERSIÓN

Juntura Radial

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS

Scala 0°C÷+60°C - Ø 80 mm - gambo 50 mm

5

Scala 0°C÷+60°C - Ø 80 - gambo 100 mm

5

Scala 0°C÷+120°C - Ø 80 - gambo 50 mm

5

Scala 0°C÷+120°C - Ø 80 - gambo 100 mm

5

Scala 0°C÷+120°C - Ø 100 - gambo 50 mm

5

Scala 0°C÷+120°C - Ø 100 - gambo 100 mm

5

Scala -30°C÷+50°C - Ø 80 - gambo 50 mm

5

Scala -30°C÷+50° - Ø 80 - gambo 100 mm

5

IT

TERMOMETRO BIMETALLICO AD

IMMERSIONE

Attacco Posteriore

EN

IMMERSION DOUBLE METALLIC

THERMOMETER

Back connection

ES

TERMOMETRO BIMETÁLICO A

INMERSIÓN

Juntura Posterior

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS

Cassa

Vetro

Quadrante

Classe

Pozzetto in ottone

Elem. Man.

Temperat. di esercizio

Conforme

Box

Glass

Dial-plate

Class

Brass filter

P. gauge component

Working temperature

According to

Boîte

Verre

Verre

Classe

filtre en laiton

Comp. de manomètre

Températ. de travail

Selon

gambo 50 mm

gambo 100 mm

gambo 50 mm

gambo 100 mm

Caja

Vidro

Cuadrante

Clas

Vaina en latón

Elem. Man.

Temperat. de ejercicio

Conforme

5

5

5

5

5

5

5

Acciaio/Steel

Plexiglas

FR

THERMOMÈTRE MÉTALLIQUE À

IMMERSION

Connexion arrière

Alluminio/ Aluminium

±2°C

Compreso/ Included

Spirale bimetallica

Bimetallic spiral

-20°C÷+80C

UNI EN 13190

R02899 0°C÷+120°C - Ø 60 mm -

R02898 0°C÷+120°C - Ø 60 mm -

R02958 0°C÷+120°C - Ø 80 mm -

R02959 0°C÷+120°C - Ø 80 mm -

R02893

0°C÷+60°C - Ø 100 mm - gambo 100 mm

5

R02916

0°C÷+120°C - Ø 100 mm - gambo 50 mm

5

R02911

0°C÷+120°C - Ø 100 mm - gambo 100 mm

5

R02917

-30°C÷+50°C - Ø 80 mm - gambo 50 mm

5

R02896

-30°C÷+50°C - Ø 80 mm - gambo 100 mm

5

R02894

-30°C÷+50°C - Ø 100 mm - gambo 50 mm

5

R02895

-30°C÷+50°C - Ø 100 mm - gambo 100 mm

5

R02890 0°C÷+60°C - Ø 80 mm - gambo 50 mm

R02891 0°C÷+60°C - Ø 80 mm - gambo 100 mm

R02892 0°C÷+60°C - Ø 100 mm - gambo 50 mm

IT

POZZETTO PER TERMOMETRO

ATTACCO 1/2”

Costruito in ottone su 50 e 100 mm,

ottone e rame 150-200-300 mm

EN

THERMOMETER PROTECTION

POCKET CONNECTION 1/2”

Manufactured in brass 50 and 100 mm,

brass and copper 150-200-300 mm

5

5

1

1

1

FR

POCHE DE PROTECTION POUR

THERMOMÈTRE CONNEXION 1/2”

De latón sobre 50 y 100 mm, latón y

cobre sobre 150-200-300 mm

ES

VAINA PARA TERMÓMETRO

JUNTURA 1/2”

Fabricado en latón sobre 50 y 100

mm, latón y cobre 150-200-300 mm

R02903

ANCC 50 mm

R02904

ANCC 100 mm

R02904A

ANCC 150 mm

R02904B

ANCC 200 mm

R02904C

ANCC 300 mm

N.B. Altre lunghezze e materiali a richiesta

N.B. Other lengths and materials on request

N.B. Autres longueurs et matériaux sur demande

N.B. Otras longitudes y materiales bajo pedido

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

151