374
design Carlo Colombo
Un distacco, pochi centimetri che segnano un inizio e una fine, un cono d’ombra che visivamente
separa il mobile dal piano conferendo dinamicità alla composizione.
La gola è protagonista della collezione Lunaria. Una gola che gira tutto attorno al mobile
definendone il carattere e facilitando l’apertura delle ante. Uno spazio importante, che crea un
distacco visivo tra il mobile e il top soprastante amplificando la sensazione di leggerezza anzi quasi
di sospensione. Lavabi e top sembrano lievitare, soprattutto quando un cambio di cromatismo o di
materiale accentua la presenza eterea delle superfici.
Una collezione di grande fascino, nella quale un segno distintivo determina un carattere, nella quale
la perfezione di un dettaglio identifica uno stile. La discontinuità esalta la capacità di abbinare top
e ante differenti, texture ricercate a superfici completamente lucide, materiali luminosi e traslucidi
ad altri opachi e materici per trasmettere personalità e identità non solo al mobile ma all’intero
spazio bagno.
A detachment, a few centimeters that mark a beginning and an end, a shadow which visually
separates the cabinet from the top granting dynamism to the composition.
The top space is the main characteristic of the Lunaria collection. A gorge that runs all around the
cabinet facilitating the opening of the doors. An important space, which creates a visual separation
between the cabinet and above top amplifying the feeling of lightness rather almost suspended.
A collection of great charm, in which a distinctive sign determines the character, in which the
perfection of detail identifies a style. The discontinuity enhances the ability to match different tops
and doors to convey personality and identity not only to the furniture but to the entire bathroom
space.
Modello e design registrato
Registered model and design