Trama
design Studio63
La collezione Trama nasce dalla
collaborazione tra Nic e Studio63,
rafforzando il processo progettuale
e la comprensione nell'interpretazione
estetica e funzionale dei prodotti.
Le forme e i materiali sono infatti un
omaggio alla storica collaborazione
di Charlotte Perriand con Le Corbusier
e Pierre Jeanneret, fautori di un nuovo
modo di vivere la quotidianità.
La silhouette essenziale, frutto di uno
studio di design funzionale per la
semplificazione di forme di ispirazione
asiatica, soddisfa il desiderio di un rapporto
tra lifestyle contemporaneo e tradizione.
Trama è composta da due elementi materici
principali: il legno massello di Iroko con
anima in acciaio e il lavabo in ceramica.
La forma a compasso della struttura e la
trama del ripiano in legno conferiscono
alla consolle leggerezza ed eleganza.
Il lavabo in ceramica è concepito come
un contenitore morbido e fluido, con spazi
funzionali oltre al tradizionale ripiano
per la rubinetteria e al vano portaoggetti.
The Trama collection was born from the
collaboration between Nic and Studio63,
strengthening the design process and
the understanding in the aesthetic and
functional interpretation of the products.
The shapes and materials are in fact
a tribute to the historic collaboration of
Charlotte Perriand with Le Corbusier and
Pierre Jeanneret, advocate of a new way
to live the everyday.
The essential silhouette, result of
a functional design study for the
simplification of Asian-inspired shapes,
satisfies the desire for a relationship
between contemporary lifestyle and
tradition. Trama is made up of two main
textured elements: Iroko solid wood with
a steel core and the ceramic washbasin.
The compass shape of the structure and
the wooden shelf texture give the console
lightness and elegance. The ceramic
washbasin is designed as a soft and fluid
container, with functional spaces as well
as the traditional shelf for the taps and
a glove compartment.
Trama
5
