La natura delle cose, e la nostra, ritrovata nella

semplicità. Attraverso l’esperienza dei sensi.

Nel bagno come nel resto della casa, il sentimento

di spontanea armonia che viene dalla disposizione

degli elementi concorre a coltivare l’equilibrio tra

corpo e mente. Nella �uidità delle forme, sotto la

piacevole levigatezza delle ceramiche si nasconde

un’anima ecologica. La tecnologia Rimfree

®

dei

vasi autoigienizzanti consente di economizzare

i consumi dell’acqua, mentre materiali e

procedimenti costruttivi sono realizzati nel rispetto

dell’ambiente, per resistere al tempo e alle mode.

Rediscover the nature of things, and your own

nature, with pure simplicity. Through the experience

of your senses. In the bathroom, just like the rest of

the house, the sense of natural harmony that comes

from the right arrangement of its parts helps to

cultivate a balance between mind and body.

Within the �uid forms and under the pleasing

smoothness of the ceramics hides an eco-friendly soul.

The Rimfree

®

technology of the self-sanitizing toilets

saves water, while the materials and construction

processes are designed to respect the environment,

and to withstand the passing of time and fashions.

green

62

63

M

O

O

D

S

.

3

.

0

g

r

e

e

n