14

15

INNOVATIVA

CONFIGURAZIONE

E RAFFINATA

ERGONOMIA

In virtù delle sue qualità, ha vinto

il prestigioso iF DESIGN AWARD

2023, dal 1954 uno dei concorsi

di design più importanti al mon-

do, nella categoria Design di

Prodotto/Cucina. Scelto perché

è il primo miscelatore da cucina

dall’incomparabile interfaccia di-

gitale, dal controllo intuitivo, di

facile utilizzo, perfetto a casa o in

ufficio.

Innovative

configuration

and refined

ergonomics

By virtue of its qualities, it won the

prestigious iF DESIGN AWARD

2023, one of the world’s most im-

portant design competitions since

1954, in the Product/Kitchen Desi-

gn category. Chosen because it is

the first kitchen mixer with an in-

comparable digital interface, with

intuitive control, easy to use, per-

fect at home or in the office.