PERFETTO / CORRETT
O
Caratteristiche e sistema di apertura / Features and Opening System /
Merkmale und Öffnungssystem / Caractéristiques et systèm d’ouverture
IT
E
N
DE
Vestizione a forte valore estetico, composta da due pannelli laterali e uno
inferiore, disponibili in un’ampia gamma di finiture. In abbinamento a
l
top, de
finisce una cornice visiva che avvolge l’intera composizione.
A visually impactful coating, consisting of two side panels and a botto
m
one, available in a wide range of
finishes. Combined with the countertop
,
it creates a visual frame that embraces the entire composition.
Eine optisch wirkungsvolle Verkleidung, bestehend aus zwei Seitenwände
n
und einer Bodenplatte, erhältlich in einer Vielzahl von Ausführungen. I
n
Kombination mit der Abdeckplatte entsteht ein visueller Rahmen, der die
gesamte Komposition umschließt
.
FR
Un partour à fort impact visuel, composé par deux panneaux latéraux
et d’un panneau inférieur, disponible dans une large gamme de finitions.
Associé au plan, il crée un cadre visuel qui enveloppe toute la composition
.
IT
E
N
DE
GOLA
F
R
La vestizione conferisce un ulterior
e
livello di personalizzazione, co
n
accostamenti in contrasto o i
n
abbinamento con i frontali
.
The coating adds a further level o
f
customization, offering contrastin
g
or matching combinations with th
e
cabinet fronts
.
Die Verkleidung bietet ein zusätzliche
s
Maß an Individualisierung, mi
t
kontrastierenden oder abgestimmte
n
Kombinationen mit den Fronten
.
Partour ajoute un niveau d
e
personnalisation supplémentaire
,
en proposant des association
s
contrastées ou coordonnées avec le
s
façades
.
0144
corretto
144
perfetto
