BLAZE
Termoarredo
Radiator
Termoarredo con frontale in gres porcellanato e struttura in lamiera
di alluminio verniciata a polvere, dotato di sistema di controllo della
temperatura touch integrato con comandi sulla superficie.
Scatola sul retro nel colore RAL 9006 non customizzabile.
Accessori disponibili: porta asciugamani o accappatoi in acciaio
satinato o verniciato a polvere.
Radiator with porcelain stoneware front panel and powder-coated
aluminium structure, featuring a touch-control temperature system
with surface-mounted controls.
Rear box in RAL 9006 colour, non-customisable.
Accessories available: towel or bathrobe rail in satin-finished or
powder-coated steel.
Designheizkörper mit Vorderseite aus Feinsteinzeug und Gestell
aus pulverlackiertem Aluminiumblech, mit integriertem Touch-
Temperaturkontrollsystem mit Bedienelementen auf der Oberfläche
ausgestattet.
Dose auf der Rückseite in RAL-Farbe 9006 (nicht anpassbar).
Erhältlicher Zubeh
ör: Handtuch- oder Bademantelhalter aus
satiniertem oder pulverlackiertem Stahl.
Radiateur sèche-serviettes avec façade en gr
ès cérame et structure en
tôle d'aluminium recouverte de peinture en poudre, dot
é d'un système de
contrôle de la température touch intégré avec commandes sur la surface.
Boîtier
à l'arrière dans la couleur RAL 9006 non personnalisable.
Accessoires disponibles : porte-serviettes ou porte-peignoirs en acier
satiné ou avec peinture en poudre.
TERMOARREDO | RADIATOR
CONFIGURAZIONE VERTICALE | VERTICAL CONFIGURATION
cod. BLZ3990
cod. BLZ39135
cod. BLZ39185
cod. BLZ5990
cod. BLZ59135
cod. BLZ59185
陶瓷炻器正面和粉末涂层铝板加热毛巾架，表面集成触摸式温度控制系统。
背箱采用 RAL 9006 颜色，不可定制。
可选配件:缎面或粉末涂层钢制毛巾架或浴袍架。
172
173
Fori posizionamento accessori
Positioning holes for accessories
Il numero massimo di accessori dipende dalla dimensione del termoarredo.
The maximum number of accessories depends on the size of the radiator.
FINITURE ACCESSORI | ACCESSORIES FINISHES
ACCIAIO SATINATO
SATIN STEEL
NERO
Verniciato nero opaco RAL 9005
BLACK
Matt black painted finish (RAL 9005)
BIANCO
Verniciato bianco opaco RAL 9010
WHITE
Matt white painted finish (RAL 9010)
cod.
L (cm)
H (cm)
W (watt)
V (volt)
BLZ3990
BLZ39135
BLZ39185
BLZ5990
BLZ59135
BLZ59185
39
90
15.3"
36"
39
135
15.3"
53"
39
185
15.3"
73"
59
90
23.2"
36"
59
135
23.2"
53"
59
185
23.2"
73"
380
500
760
450
900
1350
230
230
230
230
230
230
Porta asgiugamano
Porta accappatoio
Bathrobe rail
Towel rail
1
2
1
2
3
3
