ANTRAX DESIGN
TRIM BATH_BDO
La matrice estetica distintiva della collezione Trim si
declina anche nella sua versione per l’ambiente bagno.
Qui diventa uno scaldasalviette tubolare, in più varianti
dimensionali, dove gli elementi a sezione rettangolare
creano un’alternanza di pieni e vuoti, sia nell’installazione
verticale che orizzontale, al fine di agevolare il
posizionamento di teli e salviette.
EN_ The distinctive aesthetic matrix of the Trim collection is also expressed in its version for the bathroom environment. Here it becomes a tubular
towel warmer, in several size variations, where the rectangular-section elements create alternating solids and voids, both in vertical and horizontal
installation, in order to facilitate the positioning of bath towels and small towels. FR_ La matrice esthétique distinctive de la collection Trim se retrouve
également dans sa version pour salle de bains. Il devient ici un sèche-serviettes tubulaire, décliné en plusieurs variantes dimensionnelles, où les
éléments de section rectangulaire créent une alternance de pleins et de vides, aussi bien en installation verticale qu’horizontale, afin de faciliter
le positionnement du linge et des serviettes. DE_ Die charakteristische optische Form der Kollektion Trim zeigt sich auch in ihrer Ausführung für
das Bad. Hier wird sie zum Röhrenhandtuchwärmer in verschiedenen Größenvarianten, wo die Elemente mit rechteckigem Querschnitt sowohl bei
der vertikalen als auch horizontalen Installation eine Aufeinanderfolge von offenen und geschlossenen Flächen schaffen, um das Aufhängen von
Badetüchern und Handtüchern zu erleichtern. ES_ La matriz estética característica de la colección Trim también se declina en su versión para el
ambiente del baño. Aquí se convierte en un calentador de toallas tubular, en diversos tamaños, donde los elementos de sección rectangular crean
una alternancia de llenos y vacíos, tanto en la instalación en posición vertical como horizontal, para facilitar la colocación de toallas.
TRIM BATH_BDO
