ANTRAX DESIGN
TRIM
La cura delle proporzioni definisce questo radiatore tubolare,
fatto da elementi a sezione rettangolare che creano una
trama fitta e rigorosa. Le versioni singola e doppia permettono
di modulare la potenza termica richiesta, mantenendo
inalterato l’ingombro del prodotto che risulta disponibile per
installazione verticale o orizzontale.
EN_ The focus on proportions defines this tubular radiator, which is made of rectangular-section elements that create a dense and rigorous texture. The
single and double versions allow the required heat output to be modulated, while maintaining the product footprint that is available for vertical or horizontal
installation. FR_ Une attention particulière aux proportions définit ce radiateur tubulaire, composé d’éléments de section rectangulaire qui créent une
trame dense et rigoureuse. Les versions simple et double permettent de moduler la puissance calorifique requise tout en conservant l’encombrement
du produit, qui peut être installé verticalement ou horizontalement. DE_ Die Sorgfalt der Proportionen bestimmt diesen Röhrenheizkörper, der aus
Elementen mit rechteckigem Querschnitt besteht, welche eine dichte und rigorose Struktur entstehen lassen. Die einfache und doppelte Ausführung
ermöglichen die Anpassung der erforderlichen Wärmeleistung, wobei der Platzbedarf des Produkts, der für die vertikale oder horizontale Installation zur
Verfügung steht, unverändert beibehalten wird. ES_ La atención prestada a las proporciones define este radiador tubular, fabricado con elementos de
sección rectangular que crean una trama densa y rigurosa. Las versiones simple y doble permiten modular la potencia térmica deseada manteniendo
inalterado el volumen total del producto que se encuentra disponible para su instalación en posición vertical u horizontal.
TRIM
