ANDREA CROSETTA

FLAT

ANDREA CROSETTA

Una leggera decorazione trasforma il tema della piastra

liscia in un oggetto di design. Sono i piccoli fori ritagliati nel

profilato in acciaio, disposti su un solo lato lungo, a rendere

unico questo radiatore e a caratterizzarne l’immagine.

Accessoriabile con maniglioni, Flat è elegante e installabile

in orizzontale o verticale.

EN_ A light decoration turns the smooth plate theme into a design object. It is the small holes cut into the steel profile, arranged on one long side,

that make this radiator unique and characterise its image. Easily accessible with handles, Flat is elegant and can be installed horizontally or vertically.

FR_ Une légère décoration transforme le thème de la plaque lisse en un objet de design. Ce sont les petits trous découpés dans le profilé d’acier,

disposés sur un long côté, qui rendent ce radiateur unique et caractérisent son image. Équipé de barres d’appui, Flat est élégant et peut être installé

horizontalement ou verticalement. DE_ Eine leichte Dekoration verwandelt die glatte Platte in ein Designobjekt. Es sind die kleinen, auf einer Längsseite

angeordneten Löcher im Stahlprofil, die diesen Heizkörper einzigartig machen und sein Erscheinungsbild prägen. Der mit Handtuchhaltern ausstattbare

Flat ist elegant und kann horizontal oder vertikal installiert werden. ES_ Una ligera decoración transforma el tema de la placa lisa en un objeto de diseño.

Son los pequeños orificios cortados en el perfil de acero, dispuestos en un lado largo, los que hacen único a este radiador y caracterizan su imagen.

Equipado con barras, Flat es elegante y se puede instalar en posición horizontal o vertical.

FLAT