Atelier Mirage Grouts Line
Adesivo e sigillante epossidico
Atelier Mirage Paints Line
Smalto universale opaco all’acqua
Adesivo e Sigillante epossidico a due componenti, progettato per la posa
e stuccatura di piastrelle ceramiche e mosaici. Adatto per fughe da 1
a 15 mm di ampiezza. Una gamma di prodotti ideale per applicazioni
sia in interno che esterno, che garantisce eccellenti performance con
basse emissioni di sostanze organiche volatili. La gamma Grouts Line
rappresenta la soluzione perfetta per chi cerca un adesivo e sigillante
epossidico di alta qualit
à, sicuro, duraturo e esteticamente eccellente.
Smalto universale opaco all’acqua, progettato per garantire prestazioni
eccellenti su una vasta gamma di superfici. Questo p odotto
è la scelta
ideale per applicazioni dirette su tutti i supporti, inclusi quelli già
verniciati purché ben ancorati. La gamma Paints Line rappresenta
la scelta perfetta per chi cerca risultati eccellenti e duraturi, con una
particolare attenzione alla sostenibilit
à e al benessere ambientale.
Mosaic
Crayon
Sand
NG 02
Vanilla
Vanilla
Fog
NG 03
Lunar
Lunar
Soot
NG 04
Cider
Cider
Basalt
NG 05
Ironside
Ironside
[EN]
UNIVERSAL MATTE WATER-BASED PAINT
Universal matte water-based paint designed to
deliver outstanding performance across a wide
range of surfaces. This product is ideal for direct
application on all supports, including those that are
already painted as long as they are well-adhered.
Paints Line represents the perfect choice for those
seeking excellent and long-lasting results, with a
special focus on sustainability and environmental
well-being.
[DE]
UNIVERSAL-WASSERBASIERTER MATTLACK
Universeller wasserbasierter Mattlack, entwickelt,
um hervorragende Leistungen auf einer Vielzahl von
Oberfl
ächenzug w
ährleisten.DiesesProduktist
die ideale Wahl f
ür die direkte Anwendung auf allen
Untergr
ünden, einschließlich bereits gestrichener,
sofern diese gut haften. Die Paints Line Serie ist die
perfekte Wahl f
ür alle, die exzellente und langlebige
Ergebnisse mit besonderem Fokus auf Nachhaltigkeit
und Umweltverträglichkeit suchen.
Dove
NG 06
Arctic
Arctic
Greenish
NG 07
Seagrass
Seagrass
Red Earth
NG 08
Sunburn
Sunburn
[RU]
Pale
NG 09
Tuscany
Tuscany
Mosaico
Grout
Stucco
Paint
Smalto
5 kg
NG 01
Tofu
Tofu
[EN]
EPOXY ADHESIVE AND SEALANT
A two-component epoxy adhesive and sealant,
designed for laying and grouting ceramic tiles and
mosaics. Suitable for joints ranging from 1 to 15
mm in width. This product range is ideal for both
indoor and outdoor applications, ensuring excellent
performance with low volatile organic compound
(VOC) emissions. Grouts Line represents the ideal
solution for those seeking a high-quality, durable, and
aesthetically excellent epoxy adhesive and sealant.
[DE]
EPOXIDKLEBER UND -DICHTSTOFF
Zweikomponenten-Epoxidkleber und -dichtstoff,
entwickelt für das Verlegen und Verfugen von
Keramikfliesen und Mosai en. Geeignet für
Fugenbreiten von 1 bis 15 mm. Eine Produktpalette,
die sowohl für Innen- als auch Außenanwendungen
ideal ist und hervorragende Leistung bei niedrigen
Emissionen flüchtiger o ganischer Verbindungen
bietet. Die Grouts Line Serie ist die perfekte
Lösung f
ür alle, die einen hochwertigen, sicheren,
langlebigen und
ästhetisch ansprechenden
Epoxidkleber und -dichtstoff suchen.
[FR]
ADH
ÉSIF ET JOINT
ÉPOXY
Adh
ésif et joint
époxy bicomposant, conçu pour la
pose et le jointoiement de carreaux en c
éramique
et de mosa
ïques. Convient pour des joints de 1
à 15
mm de largeur. Une gamme de produits id
éale pour
des applications en int
érieur comme en extérieur,
garantissant d'excellentes performances avec de
faibles
émissions de compos
és organiques volatils.
La gamme Grouts Line est la solution parfaite pour
ceux qui recherchent un adh
ésif et un joint époxy
de haute qualité, s
ûr, durable et esthétiquement
exceptionnel.
[ES]
ADHESIVO Y SELLADOR EPÓXICO
Adhesivo y sellador ep
óxico de dos componentes,
dise
ñado para la instalación y el rejuntado de baldosas
cer
ámicas y mosaicos. Adecuado para juntas de 1 a
15 mm de ancho. Una gama de productos ideal para
aplicaciones tanto en interiores como en exteriores, que
garantiza un rendimiento excelente con bajas emisiones
de compuestos org
ánicos volátiles. La gama Grouts Line
representa la solución perfecta para quienes buscan
un adhesivo y sellador epóxico de alta calidad, seguro,
duradero y con una estética excepcional.
[RU]
[FR]
ÉMAIL UNIVERSEL MAT
À L’EAU
Émail universel mat
à base d’eau, conçu pour
garantir des performances excellentes sur une large
gamme de surfaces. Ce produit est le choix id
éal
pour des applications directes sur tous les supports,
y compris ceux d
éjà peints, à condition qu’ils soient
bien adhérents.
La gamme Paints Line repr
ésente le choix parfait
pour ceux qui recherchent des résultats excellents
et durables, avec une attention particulière à la
durabilité et au respect de l’environnement.
[ES]
ESMALTE UNIVERSAL MATE AL AGUA
Esmalte universal mate al agua, dise
ñado para
garantizar un rendimiento excelente en una amplia
variedad de superficies. Este p oducto es la opción
ideal para aplicaciones directas sobre cualquier
soporte, incluidos aquellos ya pintados, siempre
que est
én bien adheridos. La gama Paints Line es la
elecci
ón perfecta para quienes buscan resultados
excelentes y duraderos, con especial atención a la
sostenibilidad y el bienestar ambiental.
УНИВЕРСАЛЬНАЯ МАТОВАЯ ВОДНАЯ ЭМАЛЬ
Универсальная матовая водная эмаль,
разработанная для обеспечения превосходных
характеристик на различных поверхностях. Этот
продукт является идеальным выбором для прямого
нанесения на любые основания, включая уже
окрашенные, при условии их хороше
й адгезии.
Линия Paints Line — это идеальны
й выбор для тех,
кто ищет отличные и долговечные результаты,
уделяя особое внимание устойчивости и охране
окружающе
й среды.
[中國]
通用哑光水性漆
通用哑光水性漆，专为各种表面提供卓越性能而设计。该
产品是直接应用于所有基材的理想选择，包括那些已涂漆
的表面，只要附着牢固即可。
Paints Line 系列是追求卓越和持久效果的最佳选择，特
别注重可持续性和环境保护。
604
605
ЭПОКСИДНЫЙ КЛЕ
Й И ГЕРМЕТИК
Двухкомпонентный эпоксидны
й кле
й и герметик,
предназначенный для укладки и затирки
керамическо
й плитки и мозаики. Подходит
для швов шириной от 1 до 15 мм. Ассортимент
продуктов идеально подходит для использования
как внутри помещений, так и снаружи, обеспечивая
отличные характеристики при низком уровне
выбросов летучих органических соединений.
Линия Grouts Line — это идеальное решение для
тех, кто ищет высококачественный, безопасны
й,
долговечны
й и эстетически привлекательны
й
эпоксидный клей и герметик.
[中國]
环氧胶粘剂和密封剂
双组分环氧胶粘剂和密封剂，专为瓷砖和马赛克的铺装和
填缝设计。适用于1至15毫米宽的接缝。该产品系列适用
于室内和室外应用，具有优异性能并且挥发性有机化合物
排放量低。
Grouts Line 系列是高品质、可靠、耐用且美观的环氧胶
粘剂和密封剂的理想解决方案。
