p022

laminam

p023

IN-SIDE

/porfido

Porfido Marrone

Più che una pietra, una vera e propria roccia.

Elemento naturale che affonda le radici

nell’antichità, un prodotto “senza tempo” e per

questo sempre attuale. Della roccia magmatica

frutto della potenza vulcanica, la lastra riproduce,

non imita, le medesime tonalità e venature, grazie

all’innovazione tecnologica In-Side. Ideale per le

pavimentazioni esterne come nei classici impieghi

della pietra naturale, il grande formato facilita la

posa negli ampi spazi. /

More than a stone, it is a real rock. A natural

element that has its roots in antiquity, a “timeless”

product and, thus, one that is ever current.

From the magmatic rock, fruit of volcanic power,

the slab reproduces rather than imitates the

very same tones and veining thanks to the

technological innovation that is In-Side. Ideal

for outdoor flooring as well as in the classic

applications of natural stone, the large size

facilitates installation in large-scale spaces. /