Your place
of retreat
EN
The bathroom is the most private and personal
place in the world. A place where we take
particular care of ourselves. Here, we cultivate
daily rituals that give us well-being and con-
fidence. Rituals which help us find ourselves.
Therefore, it is essential that this place becomes
a space for one’s own personality – in every
form and function.
IT
Il bagno è il luogo più personale al mondo. Un
posto dove ci trattiamo con cura. Qui manteniamo
rituali quotidiani che ci danno benessere e sicu-
rezza. Con i quali ritroviamo noi stessi. È quindi
essenziale che questo luogo diventi uno spazio
per la vostra personalità in ogni forma e funzione.
ES
El cuarto de baño es el lugar más personal del
mundo. Un lugar en el que nos cuidamos:
aquí realizamos rituales diarios que nos aportan
bienestar y seguridad. Rituales en los que conecta-
mos con nuestro interior. Por ello es esencial
que este lugar se convierta en un espacio para
desplegar la propia personalidad, en todas sus
formas y funciones.
