Vertical Shower
ATT
EN
With Aquapressure, we have developed a new type
of therapy based on the functional principles of acupres
sure. The targeted use of water pressure to massage
tendons, tense muscles or pressure points relaxes the
tissue and relieves pain. IT Con Aquapressure, abbiamo
sviluppato un nuovo metodo basato sui principi della di
gitopressione. Il massaggio mirato di punti di pressione,
muscoli tesi o tendini scioglie i blocchi in modo specifico
mediante la pressione dell’acqua. ES Con Aquapressure,
hemos desarrollado un novedoso método que enlaza
con los principios de la acupresión. El masaje específico
mediante presión de agua en puntos de presión,
músculos o tendones tensos suelta bloqueos concretos.
282
Shower Solutions
283
EN
VERTICAL SHOWER
ATT
combines different sprays
and outlets to create unique experiences with water.
The massage shower offers numerous relaxing and health
promoting water treatments in your own bathroom –
from the neck massage to the back massage.
IT
VERTICAL SHOWER
ATT
combina diversi tipi di getto
e punti di uscita per creare esperienze con acqua uniche.
La doccia con massaggio offre numerosi trattamenti con
acqua rilassanti e salutari per la salute nel vostro bagno,
dal massaggio al collo al massaggio alla schiena.
ES
En VERTICAL SHOWER
ATT
se unen diferentes puntos
de salida y tipos de chorro para crear experiencias
acuáticas únicas. La ducha de masaje ofrece numerosas
aplicaciones relajantes y beneficiosas para la salud en
el propio cuarto de baño: desde el masaje cervical hasta
el de espalda.
