Misure disponibili / available measures / mesures disponibles

Dettaglio tastiera touch / touch keypad detail / écran tactile detail

> AUREO - ROCK

SLIM

SMALL

MEDIUM

40 cm

60 cm

120 cm

100 cm

122 cm

TASTIERA TOUCH

Nel termoarredo Satin la tastiera

touch è integrata nel vetro/specchio.

TOUCH KEYBOARD

For Satin radiator the touch keyboard

is integrated in the glass/mirror slide.

ÉCRAN TACTILE

Pour le radiateur Satin l’écran est

intégré dans le miroir/verre.

TERMOARREDI

TERMOARREDI

50 cm

Telecomando e tastiera touch / remote control and touch keypad / télécommande et écran tactile

Per TUTTI i termoarredi:

telecomando con termostato in-

corporato. (ARTICOLO RICAMBIO:

T000)

For ALL radiators:

Remote control with built-in thermo-

stat. (REPLACEMENT ITEM: T000)

Pour TOUS les radiateurs:

télécommande avec thermostat

intégré. (ARTICLE DE REMPLACE-

MENT: T000)

Per termoarredi ROCK e AUREO:

Tastiera touch nera

For ROCK and AUREO radiators:

Black touch keyboard

Pour radiateur ROCK et AUREO:

Écran tactile noir

Per termoarredi SATIN:

Tastiera touch integrata

For SATIN radiators:

Integrated touch keyboard

Pour radiateurs SATIN:

Écran tactile intégré

4

1

stand-by

riscaldamento a bassa

temperatura (max 45°)

riscaldamento a media

temperatura (max 55°)

riscaldamento a massima

temperatura (max 65°)

boost di 2 ore alla

massima temperatura

blocco tastiera

led rosso segnala radiatore

in fase di riscaldamento

apparecchio in tensione

stand-by

low temperature heating

(max 45°)

medium temperature

heating (max 55°)

high temperature heating

(max 65°C)

2-hours boost at maximum

temperature

keyboard lock

when the red led in on, the

radiator is in the warming

phase

appliance is operating

infrared sensor for

remote control

en stand-by

chauffage à basse

température (max 45°)

chauffage à moyenne

température (max 55°)

chauffage à température

maximale (max 65°)

boost de 2 heures

à température maximale

blocage de l’écran

le led rouge s’allume quand

le radiateur est en phase de

réchauffage

radiateur sous tension

capteur infra-rouge pour la

télécommande

Accessori / accessories / accessories

Portasalviette e appendini CHRONOS e ZEUS abbinabili ai termoarredi.

Vedi pagine 127 e successive.

4,4

110

www.ibrashowers.com

www.ibrashowers.com

111

Towel holder and hangers CHRONOS and ZEUS which can be combined with

radiators. See pages 127 and following.

Porte-serviettes et accroches CHRONOS et ZEUS assortis avec les radiateurs.

Voir page 127 et suivantes.

sensore infrarosso

per telecomando

4

1

> SATIN

4,4