FIRMA BATTENTE
Di serie:
Standard:
De série:
NICCHIA
> Battente
Hinged door
with in-line
fixed panel
Porte battante
avec paroi fixe
alignée
NICCHIA
> Battente
con porta
centrale
Hinged door
with 2 in-line
fixed panels
Porte battante
avec 2 parois
alignées
ANGOLO
> Battente
+ fisso laterale
Hinged door
with in-line fixed panel
+ fixed lateral panel
Porte battante avec
paroi fixe alignée
+ coté fixe latéral
ANGOLO
> 2 battenti
2 hinged doors
with in-line
fixed panels
2 portes battantes
avec parois
alignées
FIRMA: BATTENTE
HINGED DOOR
A richiesta
(contattare ufficio tecnico):
On request
(to be verified with technical
department):
Sur domande
(vérifier avec le département
technique):
BATTANTE
NICCHIA
> Battente + fisso
laterale sottotetto
Porte battente
+ in-line fixed panel for
sloped ceiling
Porte battante
+ paroi fixe alignée pour
plafond incliné
ANGOLO
Dettagli / details / détails
> Battente con fisso sagomato +
fisso laterale
Hinged door with shaped in-line
panel
+ fixed side panel
Porte battante avec paroi façonnée
+ paroi fixe latérale
LEGENDA
KEY / LÉGENDE
F fisso / fixed panel / côté fixe
L lato / fixed panel lateral / côté fixe latéral
A apertura / opening / entrée
P porta / door / porte
Maniglia di serie:
A ponte, con due comodi pomoli per
l’apertura dall’interno.
Standard handle:
With a bridge shape and two knobs
to open from the inside.
Poignée de série:
À pont, avec duex boutons pratique pour
ouvrir la porte de l’intérieur.
Chiusura magnetica:
Meccanismo per garantire una perfetta
tenuta dell’acqua.
Magnetic closure:
This mechanism assures a perfect
watertightness .
Fermeture magnétique:
Mécanisme pour assurer une étanchéité
parfaite.
Cerniera con apertura a 90°:
La superficie interna del vetro e la
cerniera sono a filo.
90° hinge:
The hinge is flush to the internal glass
surface.
Charnière avec ouverture 90°:
La charnière est à fleur avec la côté interne
de la paroi.
314
www.ibrashowers.com
www.ibrashowers.com
315
F
I
R
M
A
b
a
t
t
e
n
t
e
