P
I
A
T
T
I
D
O
C
C
I
A
·
P
L
A
T
O
S
D
E
D
U
C
H
A
·
B
A
S
E
S
D
E
D
U
C
H
E
60
Zona doccia · Zona de ducha · Área de duche
QUADRO
61
Quadro
si adatta
a qualsiasi
ambiente
IT
La serie risalta grazie alla presenza nel suo design
di bordi perimetrali che agevolano la trattenuta
dell’acqua nella zona doccia. I bordi sono fabbricati
insieme al piatto, integrati all’origine nello stampo.
Il piatto doccia è pratico ed elegante, ed è anche il
preferito in molti progetti di architettura residenziale
e di alberghi.
ES
La serie destaca al incluir en su diseño los marcos
que facilitan la retención perimetral del agua en la
zona de ducha. Estos marcos están fabricados
junto al plato, integrados desde el propio origen
en su fabricación por molde. Este plato, práctico y
elegante en la sala de baño, es también el favorito
en muchos proyectos de arquitectura residencial
y de hotelería.
PT
A série destaca-se com a inclusão na sua con-
ceção de orlas que facilitam a retenção perimétrica
da água na zona de duche. Estas orlas são fabrica-
das junto à base e estão integradas desde a origem
no fabrico por molde. Esta base de duche, prática e
elegante na casa de banho, é também a favorita
de muitos projetos de arquitetura residencial e
de hotelaria.
3'5 cm
4 cm
Per altri formati, la dimensione dei bordi varia per adattarsi alla dimensione richiesta.
En los restantes formatos las pestañas varian su dimensión para ajustarse a la medida solicitada.
Para outros formatos, a dimensão das arestas varia para se ajustar à dimensão solicitada.
Le dimensioni dei bordi (in cm) sono costanti nei seguenti formati:
Las dimensiones de pestañas (en cm) son constantes en los siguientes formatos:
As dimensões das bordas (em cm) são constantes nos seguintes formatos:
70
x100
x 110
x120
x130
x140
x150
x160
x170
x180
x190
80
x 100
x 110
x120
x130
x140
x150
x160
x170
x180
x190
90
x100
x 110
x120
x130
x140
x150
x160
x170
x180
x190
