42
Zona doccia · Zona de ducha · Área de duche
LINE
43
IT
Sistema di miglioramento del deflusso d'acqua sul
piatto. Mediante l’aumento di altezza della colonna di
liquidi, lavorando sul design nella zona di evacuazione e
sulla dinamica dei fluidi, si riesce a migliorare il drenaggio
di acqua presente sulla superficie della doccia.
ES
Sistema de mejora del desaguado del plato de ducha.
Mediante la ampliación en altura de la columna de
líquidos, trabajando el diseño en la zona de evacuación
y la dinámica de fluidos, se consigue mejorar el drenaje
de agua presente en la superficie de ducha.
PT
Sistema de melhoria da descarga da base de duche.
Através do aumento da altura da coluna de líquido,
recorrendo à conceção da zona de escoamento e a
conceitos de dinâmica de fluidos, é possível melhorar
a drenagem da água na superfície da base de duche.
Griglia / Rejilla / Grelha
Fessura di deflusso / Canaleta de desaguado / Linha de descarga
Piletta a scarico / Válvula / Válvula
L
I
N
E
X
·
S
c
e
n
e
®
·
L
i
s
c
i
o
·
B
i
a
n
c
o
p
u
r
o
L
I
N
E
Y
·
K
r
o
m
a
t
®
·
A
r
d
e
s
i
a
·
I
r
o
n
L
I
N
E
X
·
K
r
o
m
a
t
®
·
A
r
d
e
s
i
a
·
M
e
t
r
o
p
o
l
i
L
I
N
E
Y
·
S
c
e
n
e
®
·
A
r
d
e
s
i
a
·
B
i
a
n
c
o
p
u
r
o
·
G
r
i
g
l
i
a
I
n
o
x
L
I
N
E
X
·
K
r
o
m
a
t
®
·
L
i
s
c
i
o
·
G
o
l
d
e
n
·
G
r
i
g
l
i
a
I
n
o
x
P
I
A
T
T
I
D
O
C
C
I
A
·
P
L
A
T
O
S
D
E
D
U
C
H
A
·
B
A
S
E
S
D
E
D
U
C
H
E