RIVELATORI DI PERDITE

SIGILLANTI E ADDITIVI

LEAKS DETECTORS, SEALANTS AND ADDITIVES

DÉTECTEURS DE FUITES, MASTIC ET ADDITIFS

DETECTORES DE FUGAS, SELLADORES Y ADITIVOS

E

SKU 11623

N

O

P

I

D

E

R

R

S

U

O

I

T

A

B

F

E

L

SKU 11227

SKU 11624

SKU 11622

SKU 11226

SKU 11248

SKU 11227

AIR TEST SYSTEM

IT

AIR-TEST: KIT COMPLETO PROVA IMPIANTO CON AZOTO

AIR-TEST: COMPLETE KIT FOR SYSTEM TEST WITH NITROGEN

Sistema utile per la prova di tenuta dell'impianto e per il flussaggio delle

EN

Useful kit for testing the system leaks and for flushing the pipes during

tubazioni durate le operazioni di saldatura in azoto. Il kit è racchiuso in una

nitrogen welding operations. The kit is in a convenient shockproof case

comoda valigetta antiurto. Nel kit sono inclusi:

and includes:

• Bombola di Azoto monouso da1 l a 110 bar (SKU 11227)

• 1 l disposable nitrogen cylinder 110 bar (SKU 11227)

• Regolatore di pressione per azoto certificato 825 ARS-40N2 con pressione

• nitrogen pressure regulator certified according to 825 ARS-40N2 220 bar

in entrata 220 bar e pressione in uscita 50 bar (SKU 11622)

inlet pressure and 50 bar outlet pressure (SKU 11622)

• Manometro per Azoto Ø 80 mm classe 1.0 con raccordo e rubinetto (SKU

• Nitrogen pressure gauge Ø 80 mm class 1.0 with fitting and tap (SKU

11623)

11623)

• Adattatore 5/16" SAE F x 1/4" SAE M

• 5/16" SAE F x 1/4" SAE M adapter

• Flessibile giallo 1/4" SAE F x 1/4" SAE F

• Yellow hose 1/4" SAE F x 1/4" SAE F

FR

AIR-TEST: KIT COMPLET DE TEST POUR SYSTÈME À L’AZOTE

Système utile pour tester l'étanchéité du système et le fluxage des tubes

pendant les opérations de soudage à l'azote. Le kit est emballé dans une

pratique mallette antichoc. Le kit comprend:

• Bouteille d'azote jetable de 1 l à 110 bar (SKU 11227)

• Régulateur de pression pour azote certi

fié 825 ARS-40N2 avec pression

d'entrée de 220 bars et pression de sortie de 50 bars (SKU 11622)

• Manomètre pour azote Ø 80 mm classe 1.0 avec raccord et robinet (SKU

11623)

• Adaptateur 5/16" SAE F x 1/4" SAE M

• Tuyau jaune 1/4" SAE F x 1/4" SAE F

O

F-GAS

AIR-TEST: KIT COMPLETO DE PRUEBA DEL SISTEMA CON NITRÓGENO

ES

Sistema útil para realizar pruebas de fugas en el sistema y para lavar las

tuberías durante las operaciones de soldadura con nitrógeno. El kit está

incluido en una práctica maleta a prueba de golpes. El kit incluye:

• Botella de nitrógeno desechable de 1 litro a 110 bar (SKU 11227)

• Regulador de presión de nitrógeno certificado 825 ARS-40N2 con presión

de entrada de 220 bar y presión de salida de 50 bar (SKU 11622)

• Manómetro de nitrógeno Ø 80 mm clase 1.0 con racor y grifo (SKU 11623)

• Adaptador SAE F de 5/16" x SAE M de 1/4"

• Manguera amarilla 1/4" SAE F x 1/4" SAE F

11621

11622

11623

11624

11627

11310

11227

11248

11226

Kit AIR-TEST System

1

Riduttore di pressione / Pressure reducer

1

Manometro e rubinetto / Gauge and tap

1

Tubo flessibile giallo / Yellow flexible hose

1

Kit 10 x Depressore / Depressor

1

Kit 10 x 1/4" SAE Guarnizione/Gasket

1

Azoto / Nitrogen 1 l - 110 bar

1

Azoto / Nitrogen 2,42 l - 110 bar

1

Azoto / Nitrogen 5 l - Ricaricabile / Rechargeable

1

86

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024