EQUIPMENTS - TOOLS

ÉQUIPEMENTS - OUTILS

EQUIPOS - ACCESORIOS

ATTREZZATURE

UTENSILI

IT

CURVATUBI MANUALE A CRICCO

• Per tubi in rame ricotto con Ø 3/8” -

1/2” - 5/8” - 3/4” e 7/8”

• Corpo e leva in duralluminio

• Dime e matrici in ABS antiurto

• Avanzamento manuale a cricco

• Raggio min. di curvatura 2,5 per Ø

• Max angolo di curvatura 90°

• Pratica custodia in ABS antiurto

FR

CINTREUSE À CLIQUET

• Pour les tuyaux en cuivre recuit avec Ø

3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4” et 7/8”

• Corps et levier en Duralumin

• Modèles et matrices en ABS antichoc

• Avance manuell à cliquet

• Rayon de courbure minimum 2,5

pour Ø

• Max angle de courbe 90°

• Récipient pratique en ABS antichoc

EN

RATCHET TUBE BENDER

• For pipes in annealed copper with Ø

3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4” and 7/8”

• Body and lever in Duralumin

• Templates and die in shockproof ABS

• Jack manual advancing

• Minimum radius of curvature 2,5 for Ø

• Max curving angle 90°

• Practical case in shockproof ABS

ES

DOBLADORA DE TUBO DE

CARRACA

• Para tubos de cobre recocidos con Ø

3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4” y 7/8”

• Cuerpo y palanca en aluminio

• Escantillón y matrices en ABS

antichoque

• Avance manual de carraca

• Rayo mínimo de curvatura 2,5 por Ø

• Ángulo máximo de curvatura 90°

• Práctica caja en ABS antichoque

11535

Curvatubi / Ratchet / Cintreuse / Dobladora

1

IT

CURVATUBI MANUALE A CRICCO

FULL-ALU

• Per tubi in rame con Ø 1/4” - 5/16” -

3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4”

• Corpo e leva in duralluminio

• Dime e matrici in alluminio

• Avanzamento manuale a cricco

• Raggio min. di curvatura 2,5 per Ø

• Max angolo di curvatura 90°

• Pratica custodia in ABS antiurto

• Possibilità di lavorare il tubo di

rame anche con curva inversa

FR

CINTREUSE MANUELLE À CLIQUET

FULL-ALU

• Pour les tuyaux en cuivre avec Ø 1/4” -

5/16” - 3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4”

• Corps et levier en Duralumin

• Modèles et matrices en aluminium

• Avance manuell à cliquet

• Rayon de courbure minimum 2,5 pour Ø

• Max angle de courbe 90°

• Récipient pratique en ABS antichoc

• C’est également possible la

lavoration des tuyaux de cuivre avec

courbe à l’inverse

EN

RATCHET TUBE BENDER FULL-ALU

• For copper pipes with Ø 1/4” - 5/16” -

3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4”

• Body and lever in Duralumin

• Templates and die in aluminium

• Jack manual advancing

• Minimum radius of curvature 2,5 for Ø

• Max curving angle 90°

• Practical case in shockproof ABS

• Copper pipe reverse bending is also

possible

ES

DOBLADORA DE TUBO DE

CARRACA FULL-ALU

• Para tubos de cobre recocidos con Ø

1/4” - 5/16” - 3/8” - 1/2” - 5/8” - 3/4”

• Cuerpo y palanca en Duraluminio

• Escantillón y matrices aluminio

• Avance manual de carraca

• Rayo mínimo de curvatura 2,5 por Ø

• Ángulo máximo de curvatura 90°

• Caja práctica en ABS antichoque

• Es posible moldear el tubo de cobre

tambien con curva inversa

11534

Curvatubi / Ratchet / Cintreuse / Dobladora

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024

TECNOGAS

75