TEMPERATURE AND HUMIDITY MEASURE INSTRUMENTS

APPAREILS DE MESURE TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ

INSTRUMENTOS DE MEDIDA TEMPERATURA Y HUMEDAD

STRUMENTI

DI MISURA

TEMPERATURA

E UMIDITÀ

101

E

E

E

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS

B

B

B

N

A

O

R

SKU 11573

SKU 11574

SKU 11575

I

I

T

R

R

O

O

I

D

I

D

U

U

E

E

F

F

S

S

P

P

E

E

E

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS

L

L

L

SKU 11577

SKU 11578

IT

TERMOMETRO DIGITALE

con sonda per aria

intercambiabile inclusa

EN

DIGITAL THERMOMETER

with interchangeable air

probe included

FR

THERMOMÈTRE NUMÈRIQUE

ES

TERMÓMETRO DIGITAL

avec sonde à air

con sonda de aire

interchangeable incluse

intercambiable incluida

F-GAS

Scale / Range / Gamme / Rango

-40°C ÷ +150°C

0°C÷+ 70°C ± 0,5°C

Precisione / Accuracy /

+70°C÷+150°C ± 0,6°C

Précision / Precisión

- 40°C÷+ 0°C ± 0,7°C

Ideale per refrigerazione, riscaldamento e aria condizionata / Perfect for refrigeration, heating and air

conditioning / Parfait pour la réfrigération chauffage et climatisation

Perfecto para refrigeración, calefacción y aire acondicionado

Batterie a corredo / Batteries included / Batteries incluses / Baterías incluidas

11573

Termometro con sonda intercambiabile / Thermometer wih interchangeable probe

1

11574

11575

Sonda per aria / Air probe

1

Sonda a contatto / Contact probe

1

IT

TERMOMETRO ELETTRONICO

con doppia sonda

• Doppio ingresso per sonde di

temperatura K (2 sonde incluse)

• Range di misura -50°C÷+1300°C

• Risoluzione: 0,1°C

• Misura della differenza di

temperatura tra le due sonde

• Misura temperatura MAX/MIN/

MEDIA

• Alimentazione: 3 batterie 1,5 V

• Spegnimento in automatico

• Memoria dati

• Indicazione batteria scarica

ELECTRONIC THERMOMETER

FR

THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE

ES

TERMÓMETRO ELECTRÓNICO

EN

with double probe

à double sonde

con doble sonda

• Double inlet for K temperature probes

• Double entrée pour sondes de

• Doble entrada para sondas de

(2 probes included)

température K (2 sondes comprises)

temperatura K (2 sondas incluidas)

• Measurement range

• Plage de mesure -50°C÷+1300°C

• Rango de medición

-50°C÷+1300°C

• Résolution: 0,1 °C

-50°C÷+1300°C

• Resolution: 0.1°C

• Mesure de la différence de

• Resolución: 0,1°C

• Measurement of the temperature

température entre les deux sondes

• Medición de la diferencia de

difference between the two probes

• Mesure température MAX/MIN/

temperatura entre las dos sondas.

• Measure MAX/MIN/AVERAGE

MOYENNE

• Medición de temperatura MAX/

temperature

• Alimentation: 3 piles 1,5 V

MIN/MEDIA

• Power supply: 3 1.5 V batteries

• Arrêt automatique

• Alimentación: 3 pilas de 1,5 V

• Automatic switch off

• Mémoire données

• Apagado automático

• Data memory

• Indicateur de batterie faible

• Almacenamiento de datos

• Low battery indication

• Indicación de batería baja

11579

Termometro / Thermometer

1

IT

TERMOMETRO ELETTRONICO

EN

HIGH ACCURACY ELECTRONIC

FR

THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE

ES

TERMÓMETRO ELECTRÓNICO

AD ALTA PRECISIONE con

THERMOMETER with double

DE HAUTE PRÉCISION avec

DE ALTA PRECISIÓN con doble

doppia sonda

probe

double sonde

sonda

Compatibile con sonde a termocoppia tipo K / Compatible with thermocouple probes - type K

Compatible avec sonde à thermocouple type K / Compatible con sondas a termopar - tipo K

Scale / Range / Rango / Gamme

-80°C ÷ + 1000°C

Precisione / Accuracy /

± 0,5%

Précision / Precisión

Indicazione di sonda non collegata / Indication of not connected probe

Indication de sonde ne pas relié / Indicación de sonda no conectada

Funzionamento a batteria con autospegnimento / Battery power - self off / Functionement à batteries avec

function d’arret automatique / Alimentación a batería con sistema de apagado automatico

Completo di 2 sonde / Complete of 2 probes / Complet de 2 sonde / Completo de 2 sondas

Batterie a corredo / Batteries included / Batteries incluses / Baterías incluidas

Sonda a pinza opzionale / Optional clamp probe Sonde à pince en option / Sonda de pinza opcional

11577

Termometro / Thermometer

1

11578

Sonda a pinza / Clamp probe

1

O

F-GAS

O

F-GAS

O

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024

TECNOGAS

101