■ MAGIC – PEZZI STACCATI FLUSSOMETRI ESTERNI
MAGIC – SEPARATE PIECES FOR EXTERNAL FLUSHOMETERS
ugello
nozzle
guarnizione
piatta
flat washer
maniglia
cromata
chrome-plated
handle
A 2846
serbatoio
porta
guarnizione
washer tank
A 2760
molla inox
stainless
steel spring
A 2805
guarnizione speciale
special washer
spillo inox pompante
kit indivisibile indivisible kit
stainless
steel needle
plunger
A 2847
coperchio
cromato
chrome-plated
cover
A 2820
molla inox
stainless steel
spring
pulsante
con o-ring
pushbutton
with o-ring
CODICE
MODELLO
NOTE
A 2760
R 731-734
serbatoio, guarnizione, ugello, spillo inox, molla, pompante con guarnizione (kit indivisibile)
tank, gasket, nozzle, stainless steel pin, spring, plunger with gasket (indivisible kit)
A 2803
tutti
kit completo di guarnizioni (n. 3 o-ring - n. 1 speciale - n. 1 piatta) per tutti i modelli
�������� ��� �� ������� �� ������� � � ������� � � ���� ��� ��� ������
A 2805
tutti
����������� �������� ��� �������� ��� ���������� ��� ����� � ������� � special plunger ga-
���� �� ��� ���������� ��� ��� ������
A 2806
R 731
dispositivo antisifonico esterno ottone lucidato e cromato completo di dado cromato e cono
interno ABS - external anti-syphonic device in polished and chromed brass complete with
chrome nut and ABS internal cone
A 2808
tutti
solo cono ABS del dispositivo antisifonico per tutti i modelli - only ABS cone of the anti-
syphonic device for all models
A 2847
R 731-734
coperchio cromato - chrome cover
A 2820
R 731-734
molla inox della maniglia - modello esterno - stainless steel spring of the handle - external model
A 2846
R 731-734
maniglia cromata con pulsante e o-ring - modello esterno - chrome handle with button and
o-ring - external model
■ MAGIC – PEZZI STACCATI FLUSSOMETRI INCASSO
MAGIC – SEPARATE PIECES FOR RECESSED FLUSHOMETERS
A 2760
ugello guarnizione serbatoio
A 2805
guarnizione speciale
special washer
molla
spillo pompante
A 2848
coperchio
cromato
chrome-plated
cover
A 2825
molla inox
stainless steel
spring
A 2834
boccola cromata
chrome-plated bush
pulsante
con o-ring
cromata
pushbutton chrome-plated
with o-ring
handle
A 2849
nozzle
inox
inox
flat washer guarnizione stainless stainless
washer tank steel
steel
spring needle
kit indivisibile indivisible kit
plunger
maniglia
A 2835
anello
ferma piastra
plate-stop ring
piatta
porta
CODICE
MODELLO
NOTE
A 2760
R 732-733
R 732/08-733/08
serbatoio, guarnizione, ugello, spillo inox, molla, pompante con guarnizione (kit indivisibile)
tank, gasket, nozzle, stainless steel pin, spring, plunger with gasket (indivisible kit)
A 2803
tutti
kit completo di guarnizioni (n. 3 o-ring - n. 1 speciale - n. 1 piatta) per tutti i modelli
�������� ��� �� ������� �� ������� � � ������� � � ���� ��� ��� ������
A 2805
tutti
����������� �������� ��� �������� ��� ���������� ��� ����� � �������
������� ������� ������ �� ��� ���������� ��� ��� ������
A 2807
tutti
dispositivo antisifonico incasso ottone completo di dado e cono interno ABS
built-in anti-siphonic brass device complete with nut and inner cone in ABS
A 2808
tutti
solo cono ABS del dispositivo antisifonico per tutti i modelli
only ABS cone of the anti-syphonic device for all models
A 2763
tutti
������� ������ �������� � ������� � ��� � plate in polished and chromed brass Ø 137
A 2848
tutti
coperchio ottone - brass cover
A 2825
tutti
molla inox - stainless steel spring
A 2849
tutti
maniglia cromata con pulsante e o-ring - chrome handle with button and o-ring
A 2834
tutti
boccola cromata - chrome bush
A 2835
tutti
anello ferma piastra - plate-stop ring
A 2913
R 732/08-733/08
sede di tenuta acciaio inox AISI 303 con o-ring - seal seat in stainless steel AISI 303 with o-ring
537
