Vasche a canale inox premontate – consigli di installazione

Pre-assembled stainless steel washing trough – installation advise

1. Con il tassello 1 fissare alla parete il supporto-dima inox.

With screw anchor 1 fix stainless steel wall bearing.

2. Posizionare in piano il supporto inox eventualmente con l’aiuto di una livella e fissarlo alla parete con il tassello 2 .

Fix the wall bearing using a level 2 .

3. Eseguire le forature per gli altri tasselli.

Made the holes for all the screw anchors.

4. Fissarelavascacanalealsupportoinox.

Fix the washing trough to the stainless steel wall bearing.

Considerare la consistenza della parete ed usare tasselli appropriati.

Consider the firmness of the wall and use the approppriate screw anchors.

Tasselli Ø 8

Screw anchors Ø 8

Tasselli Ø 6

Screw anchors Ø 6

1

2

Fori per fissaggio supporto vaschetta lavamani

Holes for bearing fixing

Viti M8 per

fissaggio

vasca

a canale

Screws M8

for washing

trough

fixing

SUPPORTO - DIMA inox

Stainless steel wall bearing

LAVAMANI E VASCHE A CANALE IN ACCIAIO INOX SENZA RUBINETTERIA E SENZA BOCCHE

DI EROGAZIONE

STAINLESS STEEL HANDWASH BASIN AND WASHING TROUGH WITHOUT TAPS AND WITHOUT SPOUTS

Già montata piletta inox – completi di sifone regolabile a norme DIN – supporto inox e tasselli per il fissaggio a parete.

Pre-installed stainless steel drain.

CODICE

Fori

Holes

mm a

mm b

mm c

NOTE

R 725 00

R 725 01

R 725 02

R 725 03

—

Ø 21

Ø 27

Ø 34*

* foratura per il montaggio

dei miscelatori mono-co-

mando ed elettronici

hole to instal single-control

and infrared mixers

400

400

400

400

350

350

350

350

205

205

205

205

Lavamani ovale in acciaio inox AISI 304

carenato con alzatina – già montata pi-

letta inox Ø 1” 1/2 – completo di sifone

regolabile a norme DIN – supporto inox

per il fissaggio a parete – tasselli e viti

Oval handwash basin stainless steel

AISI 304 supplied with stainless steel

drain

R 727 00

R 727 01

R 727 02

R 727 03

—

Ø 21

Ø 27

Ø 34

500

500

500

500

350

350

350

350

205

205

205

205

Lavamani trapezoidale in acciaio inox

AISI 304 carenato con alzatina – già

montata piletta inox Ø 1” 1/2 – com-

pleto di sifone regolabile a norme DIN

– supporto inox per il fissaggio a parete

– tasselli e viti

Trapezoidal handwash basin stainless

steel AISI 304 supplied with stainless

steel drain

R 729 00

R 729 01

R 729 02

R 729 03

—

Ø 21

Ø 27

Ø 34

500

500

500

500

500

500

500

500

205

205

205

205

Lavamani semisferico in acciaio inox

AISI 304

Semi-spherical handwash basin in

stainless steel AISI 304

R 825 00

R 825 01

R 825 02

R 825 03

—

Ø 21

Ø 27

Ø 34

1200

1200

1200

1200

425

425

425

425

205

205

205

205

Vasca a canale in acciaio AISI 304

spessore 10/10 stampata con angoli

arrotondati – carenata con alzatina

– già montata piletta inox Ø 1” 1/2 –

completa di sifone regolabile a norme

DIN – supporto – dima di montaggio

inox per il fissaggio a parete con viti e

tasselli

Washing trough stainless steel AISI 304

supplied with stainless steel drain

b

a

b

a

c

c

c

b

a

b

a

c

431

R

U

B

I

N

E

T

T

E

R

I

A

P

R

O

F

E

S

S

I

O

N

A

L

E

P

E

R

G

R

A

N

D

I

C

U

C

I

N

E

–

P

R

O

F

E

S

S

I

O

N

A

L

K

I

T

C

H

E

N

S

F

A

U

C

E

T

S