CODICE

mma mmb

mm c

NOTE

1751/2VP

137 30÷50

MAGIC – miscelatore ANTIVANDALO da in-

casso per doccia con cartuccia antibloccag-

gio fino a 4 bar – piastra in acciaio inox mm.

120x190 con anello antivandalo per il fissag-

gio – maniglia in ottone lucidato e cromato

per la scelta della temperatura – cartuccia

temporizzata anticalcare intercambiabile in

ottone con serbatoio in hostaform, spillo

inox AISI 303 rettificato e filtro inox – eco-

nomizzatore automatico di 9 litri/minuto indi-

pendentemente dalla pressione di esercizio

– tempo di apertura regolabile con la chiave

in dotazione da 0 a 50 sec. – con bilanciato-

re di flusso.

Shower mixer with brass handle and auto-

matic flow balancer – flow rate 9 l/min. –

adjustable time

a

b

17523VP

133 36÷70

a

MAGIC – miscelatore termostatico ANTIVAN-

DALO da incasso per doccia a pulsante con

cartuccia antibloccaggio fino a 4 bar – por-

tata costante di 9 litri/minuto da 0.5 a 9 bar.

Cartuccia in ottone con spillo e filtri inox.

Completo di valvole di non ritorno – piastra

inox AISI 304 con maniglia in ottone – limita-

tore della temperatura antiscottatura – tem-

po di apertura regolabile con la chiave in

dotazione da 0 a 50 sec.

Shower thermostatic mixer – antilock cartrid-

ge till 4 bar – stainless steel plate and brass

handle – adjustable time.

b

MISCELATORE MONOCOMANDO ANTIVANDALO ANTIBLOCCAGGIO

TEMPORIZZATO PER DOCCIA CON PIASTRA INOX

ANTILOCK VANDAL-PROOF BUILT-IN SINGLE-CONTROL TIMED MIXER FOR SHOWER WITH STAINLESS

STEEL PLATE

CODICE

100748/2VP

mm a

145

mm b

mm c

NOTE

MAGIC – miscelatore ANTIVANDALO da in-

casso per doccia monocomando a pulsante

– tempo di apertura regolabile da 0 a 50 sec.

con la chiave in dotazione – portata costante

di 9 l/minuto da 0.5 a 9 bar.

Cartuccia in ottone con spillo e filtri inox.

a

Vandal-proof built-in shower mixer stainless

steel plate in AISI 304 – brass handle – adju-

stable anti-scalding temperature limiter -

opening time from 0 to 50 sec. with the

provided wrench.

Completo di valvole di non ritorno – piastra

Ø 145 inox AISI 304 con maniglia in ottone –

bilanciatore di flusso incorporato – limitatore

della temperatura regolabile antiscottatura e

arresto dell’erogazione se la maniglia è

volontariamente bloccata.

a

148

T

E

M

P

O

R

I

Z

Z

A

T

I

–

T

I

M

E

D