CODICE

100746/3VP

a

100746/4VP

100707/8VP

mm a

64

64

mm b

29

29

122

210

a

b

c

mm c

124

Come articolo precedente – Ø 3/4” M

As previous model – Ø 3/4” M

NOTE

DOCCIASPORT – rubinetto temporizzato esterno

per doccia comando a pulsante con dispositivo

ANTIVANDALO – blocco dell’erogazione se il pulsan-

te è trattenuto Ø 1/2” F – completo di supporto per il

fissaggio a parete con 2 tasselli in dotazione –

cartuccia temporizzata anticalcare con serbatoio in

hostaform e spillo inox AISI 303 rettificato – tempo di

apertura con la chiave in dotazione da 0 a 30 sec. –

portata 10 litri/minuto.

External timed tap for shower push-button control with

VANDAL-PROOF device – water stop if the button is

held Ø 1/2 "F - complete with support for fixing to the

wall with 2 plugs supplied - timed anti-limestone

cartridge with hostaform tank and rectified AISI 303

stainless steel pin - opening time with the key supplied

from 0 to 30 sec. - flow rate 10 liters/minute.

b

c

124

125÷165

MINIMAGIC – miscelatore ANTIVANDALO a parete

per doccia con 2 raccordi a incasso regolabili da

125 a 165 mm. – cartuccia antibloccaggio – portata

regolabile con un consumo minimo di 4 litri/minuto

– corpo in ottone fuso lucidato e cromato – uscita

in basso Ø 1/2” – cartuccia temporizzata anticalcare

intercambiabile in ottone con serbatoio in hostaform

e spillo inox AISI 303 rettificato – erogazione per circa

20 sec. – con bilanciatori di flusso

Fino a 4 bar arresto immediato dell’erogazione se la

maniglia è volontariamente bloccata

Adjustable flow rate – opening time about 20 sec. –

built-in automatic flow balancer – outlet down

100707/9VP

125÷165

122

210

MINIMAGIC – miscelatore ANTIVANDALO a parete

per doccia con 2 raccordi a incasso regolabili da

125 a 165 mm. – cartuccia antibloccaggio – portata

regolabile con un consumo minimo di 4 litri/minuto

– corpo in ottone fuso lucidato e cromato – uscita in

alto Ø 1/2” – cartuccia temporizzata anticalcare in-

tercambiabile in ottone con serbatoio in hostaform e

spillo inox AISI 303 rettificato – erogazione per circa

20 sec. – con bilanciatori di flusso

Fino a 4 bar arresto immediato dell’erogazione se la

maniglia è volontariamente bloccata

Ditto – outlet from the top

a

b

c

100747VP 1

1

5÷

÷ 1

165

M 1/2”

b

a

MAGIC – miscelatore esterno antivandalo per

doccia monocomando temporizzato a pulsante –

tempo di apertura regolabile da 0 a 50 sec. con la

chiave in dotazione – portata di 10 litri/minuto –

cartuccia in ottone con spillo e filtro inox completo di

2 raccordi a incasso regolabili da 125÷165 mm. –

uscita Ø 1/2” M – con valvole di non ritorno e filtri

inox. Con la chiave a brugola in dotazione possibi-

lità di bilanciare e chiudere l’alimentazione –

maniglia in ottone fuso lucidato e cromato con

targhetta

indicatrice – bilanciatore di flusso

incorporato – limitatore regolabile della temperatura

antiscottatura e arresto dell’erogazione se la

maniglia è volontariamente bloccata.

Adjustable opening time from 0 to 50 sec.

– brass handle – vandal proof with

a d j u s t a b l e temperature limiting device,

anti-scalding and in stant water closing if

the handle is locked voluntarily

2

25

100747/2VP 1 25÷165

M 1/2”

MAGIC – miscelatore monocomando per doccia an-

tivandalo con uscita sotto 1/2” M – caratteristiche

come articolo precedente

Single-control vandal-proof shower mixer with outlet

below 1/2” M – ditto

a

b

142

R

I

V

E

R

T

E

M

P

O

R

I

Z

Z

A

T

I

–

T

I

M

E

D