CERAMICA
Quando si parla di ceramica si parla di uno dei
materiali più antichi del mondo... La ceramica è
diventata una superficie da progettare e non più
soltanto da decorare. L’utilizzo del materiale
ceramico come elemento architettonico degli
ambienti è diventato il vero protagonista. Il prodotto
che si presta a innumerevoli lavorazioni, può donare
un senso di continuità visiva ed un tocco di personalità
ad ogni ambiente. La ricercatezza del colore e la
sua originalità composta da un delicato equilibrio
di tonalità neutre e scure, una varietà di finiture si
adatta a qualsiasi ambiente impreziosendolo.
La passione ci ha sempre distinto per il modo di saper
fare le cose con mestiere, per la ricerca del design
nel bagno e per la forte personalit
à che ha sempre
caratterizzato i prodotti NIC. E sono proprio queste
vocazioni, questa congenita disponibilità a generare
bellezza nel quotidiano che rendono più gradevoli
i gesti della vita di tutti i giorni. La ceramica è un
materiale naturale, sostenibile, riciclabile e resistente.
Ceramics
When we talk about ceramics we are talking
about one of the world’s oldest materials. Ceramic
has become a surface to be designed and no longer
just decorated. The use of the material ceramic as
an architectural element of the environments has
become the real protagonist. The product that lends
itself to countless processing, can give a sense of
visual continuity and a touch of personality to any
environment. The refinement of the color and its
originality composed of a delicate balance of neutral
and darks, a variety of finishes is able to adapt to
any environment by embellishing it. Passion has
always distinguished us for the way of knowing how
to make things with craft, the search for design in the
bathroom and the strong personality that has always
characterized NIC products. And it is precisely these
vocations, this congenital willingness to generate
beauty in everyday life that make more pleasant
the gestures of everyday life. Ceramic is a natural,
sustainable, recyclable and durable material.
114
115
