MADE

Acciaio Inox • Stainless Steel

Nella purezza dell’acciaio inossidabile, si

contraddistingueper la sua pulizia formale. La linea

addolcita, il dettaglio del tratto inciso sulla grande

maniglia tonda, la lieve curvatura della bocca

di erogazione, sono qualità che alleggeriscono

ancora più la forma, garantendone la funzionalità

e la praticità d’uso. Gli articoli proposti nella

collezione offrono massima libertà compositiva,

per il lavabo, bidet, la zona doccia e vasca. Le

finiture, acciaio satinato e Pure Black Matt PVD, sono

elementi decorativi che arricchiscono ulteriormente

l’inclinazione della collezione ad arredare l’ambiente

bagno caratterizzato da un contesto di semplicità e

purezza.

In the purity of stainless steel, it stands out for

its formal cleanliness. The softened line, the detail of

the engraved stroke on the large round handle, the

slight curvature of the spout, are qualities that lighten

the form even more, guaranteeing its functionality

and practicality of use. The items offered in the

collection offer maximum freedom of composition,

for the washbasin, bidet, shower and tub area. The

finishes, satin steel and Pure Black Matt PVD, are

decorative elements that further enrich the inclination

of the collection to furnish the bathroom environment

characterized by a context of simplicity and purity.

design Nic studio

326

Acciaio Inox

L’acciaio inossidabile è un materiale nobile-

raffinato, è una lega metallica con caratteristiche

tecniche ed estetiche rilevanti.

Grazie alla presenza di elementi ed alla sua superficie

non porosa, è ideale per la realizzazione di prodotti in

costante contatto con l’acqua, utilizzati all’esterno, in

ambienti pubblici o in zone costiere.

L’acciaio è un materiale biologicamente neutro,

igienico, atossico ed antibatterico, riciclabile, di facile

pulizia e di lunga durata.

A ciò si aggiunge la notevole valenza estetica,

si adatta nella produzione di rubinetteria, è un

materiale che può essere utilizzato al naturale o in

soluzioni eleganti ottenute anche dalle diverse finiture

realizzabili in superficie.

Stainless steel

Stainless steel is a noble-refined material; it

is a metal alloy with relevant technical and aesthetic

characteristics. Due to the presence of elements and

its non-porous surface, it is ideal for the manufacture

of products in constant contact with water, used

outdoors, in public settings, or in coastal areas.

Steel is a biologically neutral, hygienic, nontoxic

and antibacterial material that is recyclable, easy to

clean and long-lasting.

Added to this is the remarkable aesthetic value, it is

suitable in the production of faucets, it is a material

that can be used in the natural state or in elegant

solutions also obtained from the different finishes that

can be achieved on the surface.

M

a

d

e

R

u

b

i

n

e

t

t

e

r

i

a

T

a

p

s

a

n

d

f

i

t

t

i

n

g

s

327

327